朱门高柳画桥南，掠面风埃喜解骖。
霁日偶逢春盎盎，野人不惯屋潭潭。
堂中剩喜簪裾集，楼上时闻鼓角酣。
明发扁舟觅归路，趁时吾欲事农蚕。
《寓蓬莱馆》全文
- 拼音版原文全文
寓 蓬 莱 馆 宋 /陆 游 桐 叶 吹 残 蕉 叶 黄 ，驿 窗 微 雨 送 凄 凉 。长 安 许 史 无 平 素 ，莫 恨 栖 栖 立 路 旁 。
- 注释
- 朱门：富豪人家。
高柳：高大的柳树。
画桥：装饰华丽的桥。
南：南方或面向南方。
掠面：拂过脸庞。
风埃：风中的尘土。
霁日：雨过天晴。
盎盎：生机勃勃的样子。
野人：乡野之人。
屋潭潭：形容城市建筑密集。
堂中：厅堂内。
剩喜：非常欢喜。
簪裾集：衣冠楚楚的人聚集。
楼上：楼上。
鼓角酣：鼓角声激烈。
明发：天亮。
扁舟：小船。
觅归路：寻找回家的路。
趁时：抓住时机。
事农蚕：从事农耕和养蚕。
- 翻译
- 富豪人家的宅院建在画桥南边，微风拂面，街上的尘土仿佛也为我解忧。
雨过天晴的日子，我偶然遇到春意盎然的景象，乡野之人不习惯于城市的繁华喧闹。
厅堂里满是衣冠楚楚的人聚会，楼上传来阵阵鼓角声，热闹非凡。
天亮后，我打算乘船寻找回家的路，趁着好时光，我想要从事农耕和养蚕的田园生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在蓬莱馆所见的景象以及他的内心感受。首句"朱门高柳画桥南"，以繁华富丽的朱门和高大的柳树、精致的画桥，展现出一幅富贵人家的景象。"掠面风埃喜解骖"，诗人骑马经过，微风吹散了尘埃，心情愉悦，仿佛暂时摆脱了尘世的喧嚣。
"霁日偶逢春盎盎"，雨过天晴，阳光明媚，春天的气息浓郁，诗人偶遇此景，倍感欣喜。然而，"野人不惯屋潭潭"，他自称为"野人"，暗示自己并非官场中人，对于深宅大院的豪华生活并不习惯，更喜欢自然的宁静。
"堂中剩喜簪裾集"，描述的是堂内宾客云集的热闹场景，而"楼上时闻鼓角酣"则增添了些许军旅或节日的气氛。诗人身处其中，虽然享受着热闹，但内心深处还是向往简朴的生活。
最后一句"明发扁舟觅归路，趁时吾欲事农蚕"表达了诗人对田园生活的向往，决定在黎明时分乘船寻找回家的路，希望回归农耕生活，体现了他对自然与简朴生活的深深热爱。
总的来说，这首诗通过对比富贵与简朴，表达了诗人对现实生活的独特感受和对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
雨中独居简吴颋二十四韵
贫交多见疏，寸心那从与？
淅淅篁枝声，来报隔篱雨。
轩然成大波，檐低不能拒。
颇怨屋漏痕，暗欺拂蝇麈。
市米当晓炊，抱有湿薪苦。
怜彼妇子餐，潦草等穷旅。
故人巷北居，眇亦寡欢侣。
与我如齿牙，生命各龃龉。
幸留寸腑宽，崭崭岳堪贮。
海近天最高，未妨长袖举。
精气散万汇，意当贯之聚。
毋为沟底蛙，坐慕太仓鼠。
昨日城南楼，清樽面江浦。
莽莽风色开，远碧照鸿羽。
长情系日月，旷想出今古。
我目通浩溟，子眉挟飞舞。
岂真置体高，但觉群象俯。
所悲壮盛年，尚乱此生绪。
云藏不附龙，乃为猿狖侮。
锐笔同干将，佩之究何补？
子倘今能来，我还告子语。
绕屋多葵花，隔烟已含妩。
罂酒虽不多，邻店易赊取。
移簟苍苔阴，相期俟秋煦。
《雨中独居简吴颋二十四韵》【清·姚燮】贫交多见疏，寸心那从与？淅淅篁枝声，来报隔篱雨。轩然成大波，檐低不能拒。颇怨屋漏痕，暗欺拂蝇麈。市米当晓炊，抱有湿薪苦。怜彼妇子餐，潦草等穷旅。故人巷北居，眇亦寡欢侣。与我如齿牙，生命各龃龉。幸留寸腑宽，崭崭岳堪贮。海近天最高，未妨长袖举。精气散万汇，意当贯之聚。毋为沟底蛙，坐慕太仓鼠。昨日城南楼，清樽面江浦。莽莽风色开，远碧照鸿羽。长情系日月，旷想出今古。我目通浩溟，子眉挟飞舞。岂真置体高，但觉群象俯。所悲壮盛年，尚乱此生绪。云藏不附龙，乃为猿狖侮。锐笔同干将，佩之究何补？子倘今能来，我还告子语。绕屋多葵花，隔烟已含妩。罂酒虽不多，邻店易赊取。移簟苍苔阴，相期俟秋煦。
https://www.ahchsz.com/shici/TTVi8wYNq.html
赠杨山人韫华四章·其三
大江限南北，不限君声名。
未及握手谈，吾意难尔倾。
吾贫为谋食，橐笔阊门城。
踯躅生汗颜，何待人亵轻？
不犹命同感，摧此傲骨峥。
安有巨灵斧，一削千山平。
浩歌吐中郁，未防神鬼听。
仰看正午旸，蔽匿秋雾冥。
言愁亦何益，撒手虚空行。
虚空漻漻风，吹动双虹青。