夜半更相呼，巷南连巷北。
人语何喧喧，阴风何窣窣。
猛虎下山来，挼尾逐不得。
村中鸡犬尽，行择小儿食。
《杂诗五首·其二》全文
- 翻译
- 深夜里互相呼唤，从南巷连到北巷。
人们的说话声多么嘈杂，阴冷的风声又沙沙作响。
凶猛的老虎下山了，摇着尾巴追赶却无法抓住。
村庄里的鸡犬都消失了，它正在寻找小孩作为食物。
- 注释
- 夜半：深夜。
更相呼：互相呼唤。
巷南：南巷。
巷北：北巷。
人语：人们的说话声。
何喧喧：多么嘈杂。
阴风：阴冷的风。
何窣窣：又沙沙作响。
猛虎：凶猛的老虎。
挼尾：摇着尾巴。
逐不得：追赶却无法抓住。
村中：村庄里。
鸡犬尽：鸡犬都消失了。
行择：正在寻找。
小儿食：小孩作为食物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜巷陌的恐怖场景。诗人以夜半时分的呼喊声和动静作为开篇，巷子南北相连，人声嘈杂，阴风瑟瑟作响。接着，形象生动地刻画出一只猛虎从山上冲下来，尾巴摇摆，追赶着村民，令人惊恐万分。最后，诗人写到村庄中的鸡犬无存，只剩下小孩成为恶兽的目标，渲染出一种极度的恐慌和无助气氛。
整首诗语言简洁，通过声音和动作的描绘，展现了夜晚的危机四伏，以及人们对未知恐怖的恐惧。陆文圭作为宋末元初的诗人，此诗体现了他对于民间疾苦和社会动荡的深刻感受，同时也反映了那个时代人们生活的不安定与动荡。
- 作者介绍
- 猜你喜欢