豫让酬恩岁已深，高名不朽到如今。
年年桥上行人过，谁有当时国士心。
《咏史诗.豫让桥》全文
- 翻译
- 豫让报答智伯的恩情已经很多年了，他的高洁名声一直流传至今。
每年桥上都有许多人走过，但又有谁能像当年的国士那样有忠诚之心呢？
- 注释
- 豫让：战国时期勇士，为了报答智伯的知遇之恩，不惜刺杀赵襄子。
酬：报答，回报。
高名：高尚的名声。
不朽：永不磨灭。
行人：过路的人。
谁：疑问词，表示不知道是谁。
当时：那个时候。
国士：指具有高尚品德和才能，能为国家和君主献身的人。
- 鉴赏
此诗描绘的是豫让桥上行人过往，触景生情，感慨于当年国士的英勇事迹已成历史云烟。诗中“酬恩岁已深”表达了时间流转，恩泽与日俱增之意；“高名不朽到如今”则说明豫让桥及其背后的故事仍旧被人们传颂，不曾褪色。后两句“年年桥上行人过，谁有当时国士心”通过对比现实与历史，表达了诗人对于过去英勇事迹的怀念，以及对于现代人缺乏昔日国士之心的感慨。
整首诗语言简洁，意境深远，通过豫让桥这一具体景物，抒发了对历史的思考和对英雄气概的赞美。同时，也流露出诗人对于时代变迁、人心易变的无奈与忧虑。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
次韵伯父元夕有感
往岁元宵寓帝京，天光黯淡雪奔腾。
扬镳公子罗千骑，随计书生对一灯。
旧事悠悠频入梦，新愁郁郁更填膺。
低头懒看南轩月，拨尽炉灰对好朋。
和周提刑乐岁诗
老农终岁忙，濯足不及骭。
岂无相劳苦，穑事苦萦绊。
迩来邻酒熟，隔户闻呼唤。
客至便为约，此饮期达旦。
乃翁起行酌，瓦缶恣瀰漫。
一引未置之，捋肘发屡叹。
尝记秋来雨，似称春馀旱。
旱忧牟麦焦，雨惧禾黍烂。
而今雨旱解，万事皆毕干。
傥非值时和，未易了炊爨。
似闻使者贤，云似周十乱。
语竟复满引，抵掌笑秦汉。