夜来大醉别衡阳，今日长吟下楚湘。
翠藻青苹鱼市井，白蘋红蓼雁家乡。
江云起处濛濛湿，山雨来时陈陈凉。
攲枕不禁肝肺热，汪然流涕惜兴亡。
《南岳道中·其二》全文
- 翻译
- 昨晚我在衡阳大醉后告别，今天一路吟诗来到楚湘之地。
市场上的翠藻和青萍见证了鱼儿的游弋，白蘋和红蓼则是大雁的故乡。
江面上云雾弥漫，雨水带来阵阵清凉。
我斜倚枕头，内心无法抑制地感到悲愤，热泪盈眶，为国家的兴衰而痛惜。
- 注释
- 大醉：喝得非常醉。
衡阳：古代地名，今湖南衡阳。
长吟：长时间地吟诵诗歌。
翠藻：绿色水草。
青苹：一种水生植物。
鱼市井：市场中的鱼市。
白蘋：白色浮萍。
红蓼：红色蓼草。
雁家乡：大雁的栖息地。
江云起处：江面上升起的云雾。
濛濛湿：湿润迷蒙。
山雨来时：山间下雨的时候。
攲枕：斜倚着枕头。
肝肺热：内心激愤。
汪然流涕：泪流满面。
惜兴亡：感叹国家的兴衰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在旅途中的情感体验和对自然景观的细腻描写。"夜来大醉别衡阳，今日长吟下楚湘" 表达了诗人昨晚在衡阳与朋友们痛饮而别，今朝则独自一人漫步于楚湘之地，心中充满了对往事的回味和感慨。"翠藻青苹鱼市井，白蘋红蓼雁家乡" 这两句通过对翠绿水藻、青苹、鱼市井以及白蘋红蓼等景物的描绘，展现了诗人眼中的南国风光，并透露出一种淡淡的乡愁。
"江云起处濛濛湿，山雨来时陈陈凉" 描述了自然界的变化和诗人的感受，江边的云气渐渐汇聚而成细雨，山间的雨水带来了清凉的气息。这些景象不仅是对自然美景的描绘，也反映出诗人内心的湿润和凉爽。
"攲枕不禁肝肺热，汪然流涕惜兴亡" 这两句表达了诗人的强烈情感，他在旅途中思念故乡和过去的美好时光，不禁感到内心的激动和悲哀。这里的“攲枕”指的是半躺着，手托腮帮，这种姿态显示出一种懒散而又带有几分哀愁的情绪。"肝肺热"形容内心的激烈情感，而"汪然流涕"则是对诗人无法抑制的泪水和悲痛的描写。
整首诗通过诗人的个人体验，将南国的自然景观与个人的情感世界巧妙地融合在一起，展现了诗人深沉的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
庐山谣
十年望庐山，梦落云深处。
今日到匡庐，行役催人去。
庐山迢遥千万重，向空乱插青芙蓉。
石梁下饮三彩虹，倒挂飞泉双白龙。
须臾返照交紫翠，金碧炫耀香垆封。
我来寻慧远，虎溪已晚钟。
十八高贤谁复在，白莲花落无人踪。
山僧送客客未别，寒月早挂西林松。
吾闻天地最高顶，上有御笔开尘容。
彭湖二孤浴日月，匡君五老随短筇。
欲上庐山巅，结茅紫霄住。
浮云不我留，又向湓城渡。
回首烟霞九叠中，山霭苍苍石潭树。
游梅仙山
白云在深山，山深转空翠。
古木凌飞烟，丛竹亦森䆳。
梅公隐何时，汉道昔云季。
当其抗言时，鼎镬宁足畏。
一斥眇何所，去作南昌尉。
兹山信超旷，盘郁多佳气。
幽栖亦何为，岂不以我贵。
一朝变姓名，挂冠从此去。
亲旧相太息，妻子不知处。
余亦肮脏人，误触当时讳。
见几苦不早，抚已有深愧。
永愿谢尘缘，长往从我志。