千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄景孺提刑》
《寄景孺提刑》全文
发布时间:2025-12-05 10:19:28 宋 / 文同   形式: 五言律诗  押[齐]韵

江由岩崄地,万木与云齐。

弭节山中宿,思归夜半啼。

麝香沾野草,虎迹滑春泥。

到此须凭酒,何人手可携。

(0)
拼音版原文全文
jǐngxíng
sòng / wéntóng

jiāngyóuyánxiǎnwànyún

jiéshānzhōng宿guībàn

shèxiāngzhāncǎohuáchūn

dàopíngjiǔrénshǒuxié

翻译
江流经过险峻的岩石地带,万千树木与云彩相接。
在山中停歇马车过夜,思乡之情在半夜里哭泣。
麝香气息沾染了野草,虎爪印痕留在春天湿润的泥土上。
来到这里只能借酒浇愁,又有谁的手能相伴同行呢?
注释
江:河流。
崄:险峻。
木:树木。
云:云彩。
弭节:停止赶路。
宿:过夜。
思归:思念故乡。
啼:哭泣。
麝香:一种香气浓郁的动物分泌物。
野草:野外的草丛。
虎迹:老虎的足迹。
滑:湿滑。
此:这里。
凭:依靠。
酒:酒。
携:携带。
鉴赏

这首诗描绘了一位行者在山中过夜的场景,充满了对自然之美的赞叹和对远方亲人的思念。开篇“江由岩崄地,万木与云齐”两句,生动地勾勒出了山川交错、林木葱茏的壮丽画面,给人以深邃雄伟之感。

“弭节山中宿,思归夜半啼”表达了诗人在山中过夜时的孤独与对家乡的无尽思念。这里的“弭节”指的是树木交错形成的自然屋宇,而“夜半啼”则透露出诗人深夜里仍然无法平复的心情。

接下来的“麝香沾野草,虎迹滑春泥”两句,则是对山中生态的细腻描绘。麝香是一种珍贵的香料,而在这里,它与野草相融,显现出大自然的馥郁芬芳;而“虎迹滑春泥”则勾画出了春日山林湿润的气息和生机。

最后,“到此须凭酒,何人手可携”两句,诗人似乎在寻求一种忘忧的方式——借助酒精来暂时抹去思念之痛。这里的“何人手可携”则隐含了一种孤独感,似乎在问,谁能真正理解并陪伴他呢?

整首诗通过对自然美景的细腻描写和对亲情的深切表达,展现了诗人内心世界的丰富与复杂。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

曲肱吟·其二

万古高怀此日开,隔江风雨送凉来。

葛安仙迹今如许,刘赵英雄何在哉。

白雪自能赓郢调,黄金何用筑燕台。

酒豪欲挽沧溟水,尽洗人间历劫灰。

(0)

晓起

晓起不梳头,凭高事事幽。

凉风满衣袖,旭日上帘钩。

云暗东山寺,秋深北阁楼。

自歌还自舞,应是凤鸾洲。

(0)

答冼少汾新春见寄诗二首·其二

莫把天人轻着意,天人分处与生殊。

却笑世儒多自误,老来空长寄生株。

(0)

别何古林八首·其三

梅花缥缈障烟萝,第一峰头月色多。

花月留人君不住,自煮山茗自樵歌。

(0)

喜伦右溪回十首·其五

花竹阴阴荫石台,粤山游咏更归来。

藤床却忆同欹枕,待月三更酒正开。

(0)

送冼太仆之京·其四

南北江天梦独殊,迩闻朋旧半华居。

青萝潦倒堪谁问,岁晚穷愁只著书。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com