同庚同志又同师，湖海无人是旧知。
百念俱灰惟一癖，死为鬼后亦吟诗。
《寄八十僧宝月溪》全文
- 翻译
- 同年同窗又同师，如同湖海中没有旧识。
心中所有念头都已消沉，只剩下一个爱好，死后变为鬼也依然吟诗作赋。
- 注释
- 同庚：同年。
同志：同学。
同师：同师从。
湖海：广阔的江湖或世界。
无人：没有一个人。
旧知：老朋友。
百念俱灰：心灰意冷，对一切都失去兴趣。
癖：特别的爱好或习惯。
死为鬼：死后成为鬼魂。
亦：也。
吟诗：吟诵诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢所作的《寄八十僧宝月溪》。诗中表达了诗人与僧人宝月溪的深厚情谊，他们不仅是同年同道，更是师生关系。诗人感叹在广阔的江湖之间，没有其他人能像宝月溪那样是他的旧识，显得孤独而珍贵。诗人的百般思绪都已化为灰烬，只剩下对诗歌的热爱，即使死后也希望能继续以诗为伴，表达对文学的执着和对友情的怀念。整体上，这首诗情感深沉，流露出诗人对友情的珍视以及对精神世界的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送柴伯通归衢梁
晚入荷华一叶香，羡君归兴满仙乡。
他年上国来须早，今夜中秋别太忙。
虽厌风波同客路，已怜松柏共秋霜。
东来传舍无多地，勤寄新诗莫我忘。
- 诗词赏析