篙师救首尾，我为制中权。
挂席满风力，如椎强弩弦。
晓放白沙口，长芦见炊烟。
一叶托秋雨，沧江百尺船。
反观世风波，谁能保长年。
念昔声利区，与世阙周旋。
大道甚閒暇，百物不废捐。
谁知目力净，改观旧山川。
《发白沙口次长芦》全文
- 拼音版原文全文
发 白 沙 口 次 长 芦 宋 /黄 庭 坚 篙 师 救 首 尾 ，我 为 制 中 权 。挂 席 满 风 力 ，如 椎 强 弩 弦 。晓 放 白 沙 口 ，长 芦 见 炊 烟 。一 叶 托 秋 雨 ，沧 江 百 尺 船 。反 观 世 风 波 ，谁 能 保 长 年 。念 昔 声 利 区 ，与 世 阙 周 旋 。大 道 甚 闲 暇 ，百 物 不 废 捐 。谁 知 目 力 净 ，改 观 旧 山 川 。
- 翻译
- 撑篙的人救助船头和船尾，我来掌握中间的平衡。
帆布满载风力，就像强弓拉紧的弦。
清晨从白沙口出发，远远看见长芦升起炊烟。
一片叶子承载着秋雨，我在百尺沧江上乘船。
回望世间风浪，谁能保证永远安泰。
回忆过去在名利场中，与世俗周旋不多。
大道宽广而悠闲，万物各得其所，无所废弃。
谁料到视力变得清澈，旧日山水有了新的面貌。
- 注释
- 篙师：撑船的人。
首尾：船头和船尾。
制中权：掌握平衡。
挂席：挂起帆布。
风力：风的力量。
如椎强弩弦：像强弓拉紧的弦。
白沙口：地名。
炊烟：炊火上升的烟雾。
沧江：深青色的江。
百尺船：长船。
反观：回顾。
世风波：世间的风浪。
声利区：名利场。
阙周旋：缺少周旋。
大道：宽广的道路。
閒暇：悠闲。
百物：万物。
废捐：废弃。
目力净：视力变清晰。
改观：改变看法。
旧山川：过去的山水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《发白沙口次长芦》，描绘了诗人乘舟出行时的情景和感悟。首句“篙师救首尾，我为制中权”展现了船夫在操控船只时的紧张与诗人在其中的决策作用。接下来，“挂席满风力，如椎强弩弦”运用比喻，形容船只在风力推动下疾行，如同强弓待发。
“晓放白沙口，长芦见炊烟”描绘了清晨启程，从白沙口出发，远远望见长芦地区升起的炊烟，富有生活气息。随后，“一叶托秋雨，沧江百尺船”以“一叶”小舟承载自己，漂泊于秋雨中的沧江之上，寓言人生的孤寂与广阔。
最后两句“反观世风波，谁能保长年”，诗人反思人生，感叹世事如波涛不定，无人能确保长久安宁。他忆起过去在世俗名利场中的经历，感慨“大道甚閒暇，百物不废捐”，意思是回归自然之道，万物皆可珍视。结尾处“谁知目力净，改观旧山川”表达了诗人通过这次旅程，眼睛得以净化，对旧日熟悉的山水有了新的认识和感悟。
整体来看，这首诗既有旅途的生动描绘，又有哲理性的思考，体现了黄庭坚诗歌的深沉和意蕴。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
述哀·其四
旅殡何苍凉，窀穸犹未安。
期年议始定，众口徒纷然。
厚薄本寸心，庶免悔吝愆。
故乡千馀里，水陆多险艰。
萧萧班马声，瑟瑟丹旐寒。
护持赖手足，凡百皆周旋。
奈何未克归，执绋随征鞍。
百身安可赎，眺远空长叹。
何当侍先茔，诛茅结一椽。
瞻依傍松柏，享祀供蘋蘩。
风尘正澒洞，双鬓惜已斑。
丹砂竟何益，仙驭茫难攀。
安得少伯舟，飘然五湖边。
斯怀苦难遂，奋往无修翰。
平原愁纵目，短碣埋荒烟。
何时马鬣封，恩光被重泉。
一为《蒿里》曲，援笔涕汍澜。
宦游客中州，飘零馀八口。
清风传奕世，囊橐无所有。
官逋及私负，累累积如阜。
典鬻易米薪，操持到井臼。
幸有娣妇贤，艰难互相守。
风雨何飘摇，谁与保户牖。
苦居失昏旦，愦愦如中酒。
刻木空肖形，英灵俨座右。
遗物少奇珍，故衣杂佩玖。
缄封未忍开，奚必竞分剖。
岂无萋菲言，利害切肤受。
信我皎日怀，中表谊尤厚。
伯氏篆固陵，禄米分升斗。
日给仅可敷，忧来独搔首。
安贫本吾分，内省亦何咎。
媚时宁有方，取舍忍无苟。
生意何寥寥，微躯当速朽。
《述哀·其四》【清·王采蘋】旅殡何苍凉，窀穸犹未安。期年议始定，众口徒纷然。厚薄本寸心，庶免悔吝愆。故乡千馀里，水陆多险艰。萧萧班马声，瑟瑟丹旐寒。护持赖手足，凡百皆周旋。奈何未克归，执绋随征鞍。百身安可赎，眺远空长叹。何当侍先茔，诛茅结一椽。瞻依傍松柏，享祀供蘋蘩。风尘正澒洞，双鬓惜已斑。丹砂竟何益，仙驭茫难攀。安得少伯舟，飘然五湖边。斯怀苦难遂，奋往无修翰。平原愁纵目，短碣埋荒烟。何时马鬣封，恩光被重泉。一为《蒿里》曲，援笔涕汍澜。宦游客中州，飘零馀八口。清风传奕世，囊橐无所有。官逋及私负，累累积如阜。典鬻易米薪，操持到井臼。幸有娣妇贤，艰难互相守。风雨何飘摇，谁与保户牖。苦居失昏旦，愦愦如中酒。刻木空肖形，英灵俨座右。遗物少奇珍，故衣杂佩玖。缄封未忍开，奚必竞分剖。岂无萋菲言，利害切肤受。信我皎日怀，中表谊尤厚。伯氏篆固陵，禄米分升斗。日给仅可敷，忧来独搔首。安贫本吾分，内省亦何咎。媚时宁有方，取舍忍无苟。生意何寥寥，微躯当速朽。
https://www.ahchsz.com/shici/C3blha9WH.html
拟陈思王仙人篇
至人乘化游，托迹在元冲。
整驾紫濛野，迈迹过崆峒。
云气交神衢，扶辖来天风。
八龙何婉婉，蹑景无遗踪。
紫房深窈窕，绛阙渺瞳昽。
仙人多俦侣，来往骖轻鸿。
素节莅金母，青裙来玉童。
宓妃拂瑶瑟，青女叩清钟。
张乐列丹台，灵奏声骇空。
大明讵显晦，羲娥互西东。
俯首望尘寰，天路谁能通。
培塿见五岳，馀视空濛濛。
回车指帝乡，朝谒登紫宫。
注名石室内，延龄寿无穷。
南留店
烈烈北风凉，摇摇镫烛光。
旅愁不能寐，耿耿寒夜长。
小女衣裳薄，辗转依我旁。
问我今何之，去去将何方。
闻此感予怀，泪下忽沾裳。
往昔忆慈亲，恨不居共乡。
今日行且近，反觉意徬徨。
有家知怀土，无家将焉伤。
起看月在户，回视月在床。
松楸日云远，何以慰蒸尝。
怀直侯兄
凄风自何来，百感在胸臆。
人生有生死，骨肉倏离析。
既已感零落，胡能忘畴昔。
龆龄共嬉戏，天真自为得。
未来了不思，既往若未历。
扑蝶入蒿莱，听蟀觅幽僻。
聚金拾瓦砾，设食陈梨栗。
背诵互相夸，迷藏善为匿。
东园有佳树，相爱若相识。
赠名引为友，每见必以揖。
至今犹忆之，怀思动凄恻。
儿时最爱物，嘱余藏其秘。
一朝竟失之，君固未我斥。
转为相慰语，爱割亦吾益。
我心殊悄悄，追悔每不释。
当时倚膝下，友爱实靡及。
历历此寸心，依依如昨日。
稍长人事乖，嗟痛慈亲失。
吾家复多难，重以饥驱迫。
君迹太飘零，君心倍苦挚。
别君百里遥，怀君若咫尺。
君书昨日至，君言满金石。
赠我芝兰枝，贻我古松柏。
芝兰固自好，何以避霜雪。
惟兹松柏枝，隆冬好颜色。
《怀直侯兄》【清·范淑】凄风自何来，百感在胸臆。人生有生死，骨肉倏离析。既已感零落，胡能忘畴昔。龆龄共嬉戏，天真自为得。未来了不思，既往若未历。扑蝶入蒿莱，听蟀觅幽僻。聚金拾瓦砾，设食陈梨栗。背诵互相夸，迷藏善为匿。东园有佳树，相爱若相识。赠名引为友，每见必以揖。至今犹忆之，怀思动凄恻。儿时最爱物，嘱余藏其秘。一朝竟失之，君固未我斥。转为相慰语，爱割亦吾益。我心殊悄悄，追悔每不释。当时倚膝下，友爱实靡及。历历此寸心，依依如昨日。稍长人事乖，嗟痛慈亲失。吾家复多难，重以饥驱迫。君迹太飘零，君心倍苦挚。别君百里遥，怀君若咫尺。君书昨日至，君言满金石。赠我芝兰枝，贻我古松柏。芝兰固自好，何以避霜雪。惟兹松柏枝，隆冬好颜色。
https://www.ahchsz.com/shici/ktZP631HtS.html