千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《别游天台云卧往》
《别游天台云卧往》全文
发布时间:2025-12-01 08:11:47 宋 / 利登   形式: 古风  押[阳]韵

半月陪杖屦,此别情讵忘。

平生两知心,踪迹长相望。

兹游天相之,檐雨对夜床。

旅行得心朋,在客如家乡。

如何遽此去,泛彼天台航。

知君爱奇观,赤城有霞光。

傥逢五百尊,问我今行藏。

诗骨瘦未改,双鬓尘已苍。

(0)
拼音版原文全文
biéyóutiāntáiyúnwǎng
sòng / dēng

bànyuèpéizhàngbiéqíngwàng

píngshēngliǎngzhīxīnzōngchángxiāngwàng

yóutiānxiāngzhīyánduìchuáng

xíngxīnpéngzàijiāxiāng

fàntiāntáiháng

zhījūnàiguānchìchéngyǒuxiáguāng

tǎngféngbǎizūnwènjīnxíngcáng

shīshòuwèigǎishuāngbìnchéncāng

注释
半月:半个月亮。
杖屦:拐杖和鞋子。
情讵忘:怎能忘怀。
两知心:两个知己。
踪迹长相望:行踪总是相互期盼。
天相之:上天的安排。
檐雨:檐头雨声。
夜床:夜晚的床铺。
心朋:知心朋友。
如家乡:像在故乡。
遽此去:突然离去。
天台航:天台山的船程。
奇观:奇特的景象。
赤城:赤城山。
霞光:朝霞。
五百尊:五百罗汉。
行藏:行踪或所作所为。
诗骨:诗人的风骨。
双鬓:双鬓。
尘已苍:已染上尘霜。
翻译
半个月亮陪伴着拐杖和鞋子,这次分别的情景怎能忘怀。
一生中两个知己,彼此的行踪总是相互期盼。
这次游玩是上天的安排,檐头雨声伴我入眠如同在家乡。
旅途中有知心朋友,让我感觉像是在故乡。
为何这么突然离去,要乘船前往天台山呢。
我知道你向往奇特的景象,赤城山上有绚丽的朝霞。
如果能遇见五百罗汉,他们会问我现在何处漂泊。
诗人的风骨虽然消瘦,但双鬓已染上了岁月的尘霜。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人对朋友的深情思念和对自然美景的向往。诗人通过"半月陪杖屦,此别情讵忘"表达了与友人的别离之情难以忘怀,而"平生两知心,踪迹长相望"则透露出他们之间深厚的情谊和彼此关注的深度。诗人在旅行中得到了内心的安慰,感受到了朋友般的陪伴,如同家乡一般温暖。

"兹游天相之,檐雨对夜床"描绘了一场夜宿旅途中的情景,而"旅行得心朋,在客如家乡"则表达了旅途中遇见知己的喜悦。然而诗人随即提出了一个问题:"如何遽此去,泛彼天台航",似乎是在询问自己为何要离开这美好的地方和友人。

接着,诗人提到了朋友对奇观的热爱,以及赤城之上的霞光。这一段落充满了对自然之美的赞叹和对朋友之情的眷恋。最后两句"傥逢五百尊,问我今行藏"表达了一种超脱世俗、追寻心灵寄托的情怀,而"诗骨瘦未改,双鬓尘已苍"则透露出诗人个性未变,但岁月却在他的头发上留下了痕迹。

总体来说,这首诗是对友情和自然美景的一种颂歌,同时也流露出了诗人对生命旅途的深刻感悟。

作者介绍

利登
朝代:宋

利登(生卒年不详)字履道,号碧涧,南城(今属江西)人,一说金川(今属四川)人。
猜你喜欢

侠客

都市知名姓,横行借报仇。

酣歌易水去,那问大刀头。

(0)

怀友·其二

闭户读南华,人踪幽径绝。

徙倚有所思,一片东山月。

(0)

三洲十景·其一烟墩孤树

海上旧烟垒,频年罢举烽。

但有孤树影,带月舞龙钟。

(0)

醉花阴.中秋

泛绿偎红消永夜。佳节团圞也。

罗薄未更衣,雾影云容,花气穿窗罅。

冰纹窈窕枝低亚。万里清光泻。

扶醉话西风,天上人间,秋色平分乍。

(0)

菩萨蛮.小窗前梅花一树正开,为风雨狼籍,作此志悼

嫩寒初放枝头雪。倚窗深夜窥花月。晓起卷帘看。

飘零满画栏。飞残千点白。点破苍苔碧。

风雨几时休。巡檐索共愁。

(0)

如梦令.夜月

月晕天边常有。心绪浑如中酒。

酒醒是何时,楼外乌啼杨柳。依旧,依旧。

赢得梅花消瘦。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com