千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《杨十七应之兄学士挽辞》
《杨十七应之兄学士挽辞》全文
发布时间:2025-12-05 14:23:27 宋 / 赵挺之   形式: 七言律诗  押[尤]韵

廓落襟怀德艺优,身名曾不问沈浮。

当年册府曾同命,早岁文场每并游。

寂寂旧庐东观晓,翩翩归旐北邙秋。

都城犹记樽前别,精爽今随逝水流。

(0)
拼音版原文全文
yángshíyìngzhīxiōngxuéshìwǎn
sòng / zhàotǐngzhī

kuòluòjīn怀huáiyōushēnmíngcéngwènshěn

dāngniáncéngtóngmìngzǎosuìwénchǎngměibìngyóu

jiùdōngguānxiǎopiānpiānguīzhàoběimángqiū

dōuchéngyóuzūnqiánbiéjīngshuǎngjīnsuíshìshuǐliú

注释
廓落:开阔旷达。
襟怀:胸怀。
德艺:品德才艺。
曾:曾经。
沈浮:沉浮不定。
册府:古代官署或皇家图书机构。
同命:命运相同。
早岁:年轻时。
并游:一同游学或共事。
寂寂:静悄悄的。
旧庐:老屋。
东观:东方。
晓:黎明。
翩翩:飘忽的样子,这里指灵幡。
归旐:出殡时的灵幡。
北邙:古洛阳北郊的陵墓区。
秋:秋天。
都城:首都。
樽前:酒杯前。
精爽:精神魂魄。
逝水:流逝的江水,象征时光。
翻译
胸怀宽广品德优秀,名声从未在乎沉浮起落。
当年官署中我们命运相同,年轻时文学场上常相伴游。
寂静的老屋在东方迎接黎明,飘动的灵幡在北邙秋风中归去。
京城中还记得酒杯前的离别,如今精神魂魄随流水消逝。
鉴赏

这首诗是宋代赵挺之为杨十七应之的兄学士所作的挽辞,表达了对故人的深深怀念和对其高尚品德与才华的赞赏。首句"廓落襟怀德艺优",描绘了杨兄的胸怀宽广,道德修养和艺术才能皆为上乘。"身名曾不问沈浮",则暗示他一生淡泊名利,不计个人得失。

"当年册府曾同命",回忆了他们昔日共事的经历,曾在朝廷中有着相似的命运。"早岁文场每并游",强调他们在年轻时在文学领域共同探索,互相切磋。接下来的两句"寂寂旧庐东观晓,翩翩归旐北邙秋",通过描绘旧居的寂静和灵柩北邙的凄凉秋景,渲染出哀悼的氛围,表达了对亡者的深深哀思。

最后,诗人以"都城犹记樽前别,精爽今随逝水流"作结,回忆了他们在都城的离别情景,感叹时光荏苒,故人的精神与魂魄已随流水消逝。整首诗情感深沉,语言凝练,充分展现了赵挺之对故友的敬仰和哀悼之情。

作者介绍

赵挺之
朝代:宋

(1040—1107)密州诸城人,字正夫。神宗熙宁间进士。为登、棣二州教授。通判德州,力行市易法。哲宗元祐中,召试馆职,为秘阁校理,迁监察御史。以苏轼尝谓其“聚敛小人”,乃劾轼诽谤神宗,反为谏官所劾,谪徐州通判。后累迁中书舍人、给事中。徽宗朝为礼部侍郎,拜御史中丞,排击元祐党人不遗余力。崇宁四年,以蔡京荐,为尚书右仆射。因与京争权,相位罢复不定,未几卒。谥清宪。
猜你喜欢

竹溪评余近诗发药甚多次韵·其五

不羡上公被雉衮,宁为野老著牛蓑。

素无文思加衰竭,薄有时名合折磨。

幸老舍人工润色,逢新天子建中和。

子来犹自商歌在,旧友何须裹饭过。

(0)

仓使和诗出奇不穷再次韵四首·其四

公似长松特秀冬,青蒿安敢与松同。

高于岱顶谁曾览,远若河源未易穷。

历块岂无追电骏,步虚疑有架天虹。

吾诗直犹砖抛耳,载宝而归所得丰。

(0)

七十四吟十首·其九

游戏人间又一年,非儒非佛复非仙。

历官甘出倚相后,序齿叨居绛老先。

世难见花常溅泪,时平逢曲亦流涎。

无端风月相勾引,不是先生爱放颠。

(0)

赠建阳医士杨椿老二首·其一

当年琴调绝平平,妄意先贤宰武城。

邑有澹台犹欠识,始知令尹未聪明。

(0)

题江贯道山水十绝·其七

半夜黄天荡,楼船雪浪中。

当年草檄客,今日负樵翁。

(0)

答杨公朝

昔抱遗编事悦堂,蟆陵宰树想荒凉。

问君乡土生悲感,家住秦溪又姓杨。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com