表里俱秾紫，冬春独擅青。
每蒙天一笑，不与素同馨。
风味撩吟笔，芳非入画屏。
几番饶睡思，闻此洒然醒。
《紫笑》全文
- 注释
- 表里：内外。
俱：都。
秾紫：深紫色。
冬春：冬天和春天。
独擅：独自拥有。
天一笑：上天的微笑。
素：平常事物。
同馨：清淡芬芳。
风味：风味。
撩：触动。
吟笔：诗人的笔墨。
芳非：香气无法。
入画屏：被画入画卷。
几番：多次。
饶睡思：困倦中。
洒然醒：精神焕发。
- 翻译
- 内外都呈现出深紫色，冬天和春天独自拥有青翠之色。
常常受到上天的微笑眷顾，不似平常事物那样清淡芬芳。
它的风味触动诗人的笔墨，香气无法被画入画卷。
多次让我在困倦中醒来，听到它便精神焕发。
- 鉴赏
这首诗名为《紫笑》，作者是宋代诗人喻良能。诗中以紫色的花朵为描绘对象，赞美其表里皆为深紫色，即使在冬季和春季也能保持独特的青翠。"每蒙天一笑"，形象地表达了紫花仿佛在向天空微笑，其生机盎然的景象引人欢愉。"不与素同馨"，暗示紫花的香气不同于一般的素雅之香，更显得独特。诗人进一步通过"风味撩吟笔"，形容紫花的芬芳激发了他的创作灵感，使其成为诗歌中的生动画面。最后，诗人表示紫花的香气多次使他从困倦中醒来，显示出其清新的力量。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了紫花的独特魅力，富有生活情趣和艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和人题武城寺
神清已觉三清近，目断仍劳万象牵。
渭水远含秋草渡，汉陵高枕夕阳天。
半岩云粉千竿竹，满寺风雷百尺泉。
别有阑干压行路，看人尘土竟流年。