千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《蜀道难》
《蜀道难》全文
发布时间:2025-12-05 14:52:32 唐 / 李白   形式: 古风

噫吁戏,危乎高哉,蜀道之难难于上青天!

蚕丛及鱼凫,开国何茫然。

尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。

西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。

地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。

上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。

黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。

青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。

扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。

问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。

但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。

又闻子规啼夜月,愁空山,蜀道之难难于上青天,使人听此凋朱颜。

连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。

飞湍瀑流争喧豗,砯厓转石万壑雷。

其险也如此,嗟尔远道之人胡为乎来哉!

剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。

所守或匪亲,化为狼与豺。朝避猛虎,夕避长蛇。

磨牙吮血,杀人如麻。锦城虽云乐,不如早还家。

蜀道之难难于上青天,侧身西望长咨嗟。

(0)
翻译
哎呀呀,多么高峻啊,蜀道的艰难比登天还要难!
蚕丛和鱼凫的传说,开国之初是多么的渺茫。
自从那时到现在已经过了四万八千年,蜀道从未与秦地的人烟相通。
西边太白山有鸟儿飞行的小道,可以横跨峨眉山的顶峰。
山崩地裂壮士丧命,之后才有了天梯般的石栈相连。
上面有阻止太阳西下的高标,下面是冲击波浪的曲折河流。
黄鹤飞过都难以通过,猴子想要翻越也愁于攀援。
青泥岭多么曲折,每走百步就九次弯绕在山峦之间。
摸着星辰经过井宿,抬头屏住呼吸,只能用手按胸长叹。
请问你向西去何时能返回?可怕的山路难以攀登。
只见悲伤的鸟儿在古木中哀鸣,雄鸟领飞雌鸟跟随在林间。
又听见杜鹃在夜晚月光下啼叫,空山愁绪,蜀道之难比登天还难,使人听了都容颜衰老。
山峰离天空不足一尺,枯松倒挂在绝壁之上。
急流瀑布争相喧闹,石头撞击崖壁像万壑雷声。
这路如此艰险,唉,远方的旅人啊,为何你要来这里呢!
剑阁陡峭又高大,一人把守,万人也难以攻破。
守卫者若非亲人,可能变为凶猛的狼豺。早晚都要躲避猛兽,如同蛇蝎。
它们嗜血如命,杀人无数。虽然锦城看似欢乐,还是不如早点回家。
蜀道之难难于上青天,我侧身西望,长久叹息。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的《蜀道难》。通过这首诗,我们可以感受到诗人对蜀道之艰辛的描绘与感慨。诗中“噫吁戏,危乎高哉”一开始就设定了整个作品的宏大和悲壮气氛,蜀道被比喻为难于上青天,表明其险峻无比。

李白以其雄伟的想象力和独特的艺术手法,将自然景观与历史事件融合在一起。蜀道不仅是物理意义上的道路,更是历史文化的见证。在“蚕丛及鱼凫,开国何茫然”中,诗人通过对古蜀国开创历史的提及,增添了一层深远的历史感。

“尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟”一句,则展示了蜀道自古以来就与外界隔绝的状态,强调其地理和文化上的封闭性。接下来的诗句,如“西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅”等,更是将自然山川之险峻描绘得淋漓尽致。

在后面的诗节中,李白通过对蜀道上各种生物的描述,以及旅人攀援、悲号的情景,进一步强调了这条道路的艰难与恐怖。最后,“剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开”一句,则是对历史上的兵家要塞之地给予高度评价。

《蜀道难》不仅展示了李白超凡的文学才华,更体现了诗人对于蜀道这一自然与文化奇观的深刻认识和强烈情感。这首诗以其独特的艺术魅力,向我们传达了一个关于挑战与征服、孤立与联系的深邃主题。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

春日即事·其二

出门虽是欠陶朱,便使关门亦可居。

物价甚廉常食肉,佣赀极省易钞书。

已安栎社如无用,若比丛林似有馀。

归与未归天上事,只消如此看何如。

(0)

和送牡丹韵

娉娉袅袅洛阳花,合在瑶池阿母家。

乞与老人浑不爱,白髯相对毵乌纱。

(0)

上吴居父·其二

庙堂陶铸人才尽,流落江淮老病身。

尚踏槐花随举子,不知邓禹是何人。

(0)

原仲红酿甚佳尝有十壶之约小诗发一笑

广文挟书门户闭,广文置书尊罍开。

但欣引人著胜地,岂暇问客从何来。

走浪畦风初绿稻,屑尘村雨欲黄梅。

十泓琥珀今馀几,垒块非浇不可摧。

(0)

谕俗·其十一

未须葺吾庐,且复修吾仓。

求安当卜居,求饱当聚粮。

营生力有限,先此计颇长。

去年稻盈畦,避寇不得将。

新芽雨后白,卧穗霜中黄。

鳏茕有饥色,寇衅馀稻粮。

解衣易升斗,糠秕随风扬。

休嗟昔艰难,喜兹岁丰穰。

邻翁为人耕,贮粟不盈箱。

溪头廪与囷,累累已相望。

(0)

梅花曲·其二

结子非贪,有香不俗,宜当鼎鼐尝。

偶先红紫,度韶华、玉笛占年芳。

众花杂色满上林,未能教、腊雪埋藏。

却怕春风漏泄,一一尽天香。不须更御铅黄。

知国色,禀自天真殊常。

只裁云缕,奈芳滑、玉体想仙妆。少陵为尔东阁。

美艳激诗肠。当已阴未雨春光。无心赋海棠。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com