言出勿令圭有玷，舌扪不及驷难追。
阮公托醉劝进表，庞老无名受禅碑。
《读阮籍传一首》全文
- 拼音版原文全文
读 阮 籍 传 一 首 宋 /刘 克 庄 言 出 勿 令 圭 有 玷 ，舌 扪 不 及 驷 难 追 。阮 公 托 醉 劝 进 表 ，庞 老 无 名 受 禅 碑 。
- 翻译
- 说出的话切勿让美德蒙羞，舌头触及的事难以追悔。
阮籍借酒意上劝进表，庞统默默无闻接受禅位碑文。
- 注释
- 言出：说的话。
勿令：不要让。
圭有玷：美德蒙羞。
舌扪：舌头触及。
驷难追：难以追悔。
阮公：指阮籍。
托醉：借酒意。
劝进表：劝进皇帝的奏章。
庞老：庞统。
无名：默默无闻。
受禅碑：接受禅让的碑文。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄创作的，名为《读阮籍传一首》。诗中蕴含深厚的文化底蕴和哲学思考，表达了对言论的慎重态度以及对历史人物的深刻理解。
“言出勿令圭有玷”此句借用古代考量圆石（圭）的形象，强调话语一出口，就如同将圆石抛向天空，若是有瑕疵，便无法追回。这里圭指的是古代的 圆玉，勿令即不许，使“言出”成为一种慎重的行为。
接着，“舌扪不及驷难追”则形象地描述了语言一旦出口，就如同箭一般射出，不可挽回。舌头（舌扪）无法抓住那些迅速离弦的箭（驷），强调言语的不可逆转性。
“阮公托醉劝进表”中，阮公指的是西晋时期的文学家、政治家阮籍。这句诗描绘了他在宴席上借酒意劝说进献策略或表达个人观点的情景。这里“托醉”表现出一种豁达和超脱，通过饮酒来掩饰内心的真实感受。
最后，“庞老无名受禅碑”中的庞老可能是指历史上的某位高僧或隐者。诗句表明这位长者虽然没有显赫的名字，却能接收到禅宗的精神遗产（禅碑）。这里强调的是内在修为胜于外在名声。
整首诗通过对历史人物和事件的点滴描绘，展现了作者对于言论、个人品德以及文化传承的深刻理解。诗中既有对语言使用的警示，也有对隐逸生活的赞美，以及对内在精神修养的重视。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
九龙观
峨峨古仙宫，楼殿荫松柏。
昔在贞观年，天皇御区域。
九龙出池中，遗下灵踪迹。
嘉祐辛丑岁，郡侯得召伯。
是时夏六月，云日红翕赩。
殿北古龙堂，窗户久不辟。
俄然灵蛇见，宛转真像侧。
鳞甲锦绣文，灿烂辉五色。
视之颇驯扰，狎之不惊惕。
邯侯率群僚，朋来拥旌戟。
迟留夜未午，风雨满天黑。
迅电瞥四起，狂雷随一击。
须臾风雨收，形影谁能觅。
斯盖龙之灵，变化固难测。