斗杓运四序，寒暑忽已换。
人生知几何，去日难把玩。
凭高望烟海，青山忽中断。
秋风肺病苏，为子巾一岸。
《杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵·其四》全文
- 翻译
- 北斗星运转四季，寒暑忽然变换。
人的生命能有多少，逝去的日子难以把握。
站在高处眺望无尽的海洋，青山突然被阻断。
秋风吹过，仿佛能治愈肺病，为你在岸边系一条手巾。
- 注释
- 斗杓：北斗七星中的斗柄。
运：运转。
四序：春夏秋冬四季。
忽已换：突然改变。
几何：多少。
去日：过去的时光。
难把玩：难以挽留。
凭高：站在高处。
烟海：广阔无垠的海洋。
忽中断：突然中断。
秋风：秋天的凉风。
肺病苏：感觉肺部舒畅。
子：你。
巾一岸：在岸边系一条手巾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂感十首》之一，以"野旷沙岸净，天高秋月明"为韵脚。诗人通过观察斗转星移，感叹季节变换之快，暗示人生的短暂和时光流逝的无常。"斗杓运四序，寒暑忽已换"描绘了四季更替的自然景象，表达出对岁月匆匆的感慨。"人生知几何，去日难把玩"直接表达了对生命有限的忧虑，认为逝去的日子难以挽留。
"凭高望烟海，青山忽中断"描绘了登高远眺的画面，山势被秋风吹过，仿佛被截断，寓示着世事变迁，人生如梦。最后两句"秋风肺病苏，为子巾一岸"，可能是诗人借秋风带来的清新空气疗愈自己的心情，也可能是对友人的关怀，表示愿意在困难时给予支持。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对时光易逝的哀叹，又有对友情的珍视，展现了陆游诗歌中常见的家国情怀和个人感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢