一琴牢落倚松窗，孤澹天君得趣长。
谒庙有时封县版，坐衙终日著公裳。
为收牌印教村仆，偶检图书见古方。
微足税粮人更静，却支吟策立秋廊。
《赠胡明府》全文
- 拼音版原文全文
赠 胡 明 府 宋 /林 逋 一 琴 牢 落 倚 松 窗 ，孤 澹 天 君 得 趣 长 。谒 庙 有 时 封 县 版 ，坐 衙 终 日 着 公 裳 。为 收 牌 印 教 村 仆 ，偶 检 图 书 见 古 方 。微 足 税 粮 人 更 静 ，却 搘 吟 策 立 秋 廊 。
- 注释
- 一琴：形容孤独的琴。
牢落：孤独、零落。
倚：靠着。
松窗：松木窗户。
孤澹：孤寂淡泊。
天君：古代对官员的尊称。
得趣长：享受乐趣长久。
谒庙：拜谒庙宇。
封县版：封存县里的地图或版图。
坐衙：处理公事。
公裳：官服。
牌印：官印。
村仆：乡村仆人。
图书：书籍。
古方：古代的药方。
微足：稍微减少。
税粮：赋税和粮食。
人更静：人们更加平静。
吟策：诗卷。
立秋廊：站在秋廊中。
- 翻译
- 一琴孤独地靠在松木窗户旁，天君独自享受着清寂的乐趣。
偶尔去庙里拜祭，封存县里的版图，整天穿着官服处理公务。
教导村仆管理牌印，偶然翻阅古籍寻找药方。
减轻了百姓的赋税，人们更加安宁，我手持诗卷，在秋廊中独自沉思。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋所作的《赠胡明府》。诗中描绘了胡明府的生活情景，他独坐在松窗边，弹奏着琴，享受着孤独而淡泊的乐趣。他不仅时常去庙宇拜谒，有时还会穿着官服处理政务，显得严肃认真。在闲暇时，他会指导村仆管理事务，偶尔也会翻阅古籍寻找知识。他的税收工作井然有序，使得乡村更加宁静。最后，他手握诗卷，在秋廊中独自沉思，展现了一位地方官员既勤政又有雅兴的形象。整首诗通过细节刻画，展现了胡明府的高尚情操和清廉生活。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
送张及三人赴举
才雄扬子云，古称蜀川秀。
千载遗英声，三贤继其后。
文章积学成，孝友亦天授。
远郡得充庭，期将免固陋。