烝炊不奈瘴氛侵，一霎微凉属晚阴。
自轴疏檐扫阶砌，却凭安几看云林。
风中梧竹旌幢乱，雨外江山水墨深。
来日小槽篘酾白，眷言骚客肯相临。
《简单令》全文
- 翻译
- 炊烟袅袅抵挡不住湿热的瘴气，片刻间微凉只属于傍晚的阴霾。
独自坐在屋檐下清扫台阶，靠着桌几欣赏窗外的云林景色。
风吹过，梧桐竹叶摇曳，佛幡旌幢随风翻动，雨后的江水山色如水墨画般深沉。
期待明日能品一杯自酿美酒，希望能有文人墨客来访共饮。
- 注释
- 烝炊：蒸煮食物。
瘴氛：湿热且有毒的雾气，多指南方热带地区。
一霎：一会儿，片刻。
晚阴：傍晚的阴凉。
自轴：自己转动的轴，此处指作者自己。
疏檐：稀疏的屋檐。
安几：放着几案。
云林：云雾缭绕的树林。
旌幢：佛教法器，类似旗帜。
水墨深：形容颜色深沉，像水墨画。
小槽篘酾：小酒壶斟酒。
骚客：指有才华的文人。
- 鉴赏
这首宋朝胡寅的《简单令》描绘了诗人身处热带湿热环境中的感受和闲适生活。首句“烝炊不奈瘴氛侵”，形象地写出蒸腾的炊烟难以抵挡湿热的瘴气，展现了南方气候的特点。接着，“一霎微凉属晚阴”转而描述傍晚时分，微凉的气息带来一丝惬意，暗示着一天中最宜人的时刻。
“自轴疏檐扫阶砌”，诗人亲自打扫庭院，动作中流露出对生活的热爱和细致。他坐在简陋的几案前，“却凭安几看云林”，欣赏窗外的云雾缭绕的树林，表现出内心的宁静与自然的亲近。
“风中梧竹旌幢乱，雨外江山水墨深”，通过描绘风摇动的梧桐竹子和远处水墨画般的江景，展现出江南水乡的韵味，以及诗人对美景的陶醉。
最后两句“来日小槽篘酾白，眷言骚客肯相临”，诗人期待着未来能与志同道合的朋友品酒赏景，表达了对友情的渴望和对文人雅士的期待。
整体来看，这首诗以清新淡雅的语言，描绘了诗人身处湿热环境中的生活情趣，以及对美好生活的向往和人文交往的期盼。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
寄题宫师相公宴息园
相公纳衡枢，卜筑来东里。
恤他匪足尚，自适乃云美。
中园兴夷爽，薄言谢朝市。
壤石非远迁，松竹皆故莳。
绛蘤谢游轩，素波鸣禊戺。
遐苍眺京隩，侧缥抱嵩趾。
畦塍互演漾，灌薄纷靃靡。
崒崒相向山，溅溅自流水。
高云靡还期，冥鸿无慕理。
公时挟胜想，朅来遵逸轨。
逢觞即陶然，坐树亦欣止。
冲情舍天倪，妙歌怯物类。
挥金屡空镒，爱客辄留屣。
式俾卫公寿，弗取安石侈。
有守卧淮壖，聆风竦予企。
他日果西归，角巾望松梓。