千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《过岭寄子由二首·其二》
《过岭寄子由二首·其二》全文
发布时间:2025-12-02 04:26:37 宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[覃]韵

山林瘴雾老难堪,归去中原茶亦甘。

有命谁怜终反北,无心却笑亦巢南。

蛮音惯习疑伧语,脾病萦缠带岭岚。

赖有祖师清净水,尘埃一洗落毵毵。

(0)
翻译
山林中的湿气和雾气让人难以忍受,回到中原后喝到的茶也变得甘甜。
即使命运使然不得不返回北方,无心之人却在南方找到笑料。
习惯了蛮地的方言,甚至怀疑那是粗鲁的语言,身体的疾病伴随着山岭的雾岚。
幸好有祖师传授的清净之水,能洗尽尘埃,让我清爽无比。
注释
山林:指偏远的山区。
瘴雾:热带或亚热带地区特有的湿热、有毒的雾气。
中原:古代指黄河中下游地区,这里代指内地。
甘:甘甜。
有命:命运使然。
怜:同情。
终反北:最终被迫返回北方。
无心:无意,不介意。
蛮音:指非中原地区的方言。
伧语:粗俗或不文雅的语言。
脾病:可能指消化系统疾病。
岭岚:山岭上的雾岚。
赖有:幸亏有。
清净水:比喻净化心灵的智慧或佛法。
落毵毵:形容灰尘纷纷落下。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,名为《过岭寄子由二首·其二》。从诗中可以感受到作者对自然景观的细腻描绘和深厚情感,以及他内心世界的复杂变化。

“山林瘴雾老难堪”表现了诗人面对险恶山岭、浓重瘴气时的心境,虽然环境艰苦,但却有一种超脱世俗的宁静和坚韧。紧接着“归去中原茶亦甘”则透露出一种归乡后的满足与喜悦,即便是平常的茶水,也因归乡之情而变得甜美。

“有命谁怜终反北,无心却笑亦巢南”这两句表达了诗人对命运的感慨和无奈,似乎在说尽管有人生来就注定要走向艰难的北方,但自己却无意中被生活带往繁华但不属于自己的南方,这种无奈中带有一丝自嘲。

“蛮音惯习疑伧语,脾病萦缠带岭岚”则描绘了诗人在异乡生活的孤独感受,以及由于长期居住而不得不适应的地方语言和饮食,这种文化上的隔阂与身体上的不适共同构成了他内心的苦恼。

最后,“赖有祖师清净水,尘埃一洗落毵毵”表达了诗人对精神寄托和心灵澄清的渴望。这里的“祖师清净水”象征着一种精神上的依靠,这水能够洗涤尘世的污秽,使得内心变得清明透澈。

整首诗通过对自然景观和个人情感的描绘,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想内涵。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

甲寅春日江村即事三十首·其六

自喜幽居耳目清,闲中岁月与天争。

占风网客知鱼信,较雨田家验鹊声。

梅润上弦琴缓柱,草香侵局弈开枰。

沙边引步看流水,何处昏钟报晓睛。

(0)

雨卧

不睡爱听雨,雨声听不明。

莫能新梦去,怕有旧愁生。

(0)

曝书画见故人梁思伯遗翰不胜怀旧之感

逼除行舸系江干,盘礡津津到夜阑。

雨雪漫题诗閤去,河山遂隔酒垆寒。

延陵有剑徒心许,南海无珠作泪弹。

素练淋漓裙数幅,悲来开箧几回看。

(0)

送龙君御北上

蓟北三千里,扬帆复此行。

水程时序易,身计羽毛轻。

玩世安穷达,移官任圣明。

离心并芳草,日夜为君生。

(0)

春日遣兴简张都宪廖丁二大理

春来无日不连阴,风物萧骚思不禁。

雨急梅花飘白玉,天寒柳线勒黄金。

宦情不与江流竞,樽酒肯随人意深。

况是一年寒食近,松楸千里正关心。

(0)

诸葛武侯庙十首·其四

王佐雄才久已闻,丛祠今见锦江濆。

莓苔岁久漫碑刻,风叶秋高打庙门。

每有孤忠兴汉室,可无长策定中原。

江山离合宁非数,成败难将往事论。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com