燕云逆胡著柘黄，仁人烈士集太行。
已闻泣涕拜明诏，共挟金舆归大梁。
安得山人一双剑，走入云中看不见。
人间夜半风雨时，逆胡首奏延和殿。
我生四十无所成，荆淮好汉为知音。
丈夫志在仁义耳，麟阁貂冠非本心。
功成剑化两龙去，我亦变名入烟雾。
此时再拜康山人，九霄客星在何处。
《剑客行》全文
- 注释
- 逆胡：胡人。
柘黄：柘木染成的黄色。
仁人烈士：英勇之士。
太行：中国山脉名。
金舆：皇帝的车驾。
大梁：古都开封的别称。
山人：隐士。
云中：天空。
风雨时：风雨交加。
延和殿：古代宫殿名。
荆淮：湖北、安徽一带。
好汉：英雄。
麟阁：麒麟阁，古代表彰功臣的地方。
貂冠：官位象征。
剑化：剑气化龙。
烟雾：隐喻消失。
康山人：虚构或敬仰的人物。
九霄：天的最高处。
客星：比喻杰出人物。
- 翻译
- 胡人穿着柘黄色的衣服在燕云之地作乱，英勇之士聚集在太行山抗敌。
已经听说有人含泪接受圣明的诏令，共同护送皇帝返回大梁。
如何能得到山人的一对宝剑，隐入云端让人无法察觉。
深夜风雨交加之时，叛贼在延和殿上奏事。
我已四十岁却一事无成，荆淮之地的豪杰成了我的知己。
大丈夫心中追求的是仁义，位列麒麟阁、冠以貂蝉并非初衷。
功成名就后，剑化为两条龙飞逝，我也改名隐入烟雾中。
此刻再次拜见康山人，但不知那九霄之上，客星又在何方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽而富有戏剧性的画面，以剑客的视角展现了历史事件中的英雄主义与个人抱负。首句“燕云逆胡著柘黄”暗示了北方边疆的战事，逆胡（指外敌）穿着鲜明的战袍，与英勇的仁人烈士在太行山聚集对抗。接下来的诗句描述了他们响应明诏，合力击败敌人，护送君主返回大梁的场景。
诗人想象自己若能手持利剑，如同隐形一般遁入云中，象征着对自由和隐逸的向往。风雨之夜，逆胡奏凯于延和殿，显示出战争的残酷与胜利者的得意。诗人自述四十未竟之志，感叹知音难觅，强调仁义为本，功名富贵并非其初衷。
最后，诗人表达了自己的理想——功成身退，化剑为龙，隐匿于世，甚至改变身份融入自然。他向康山人致敬，询问那曾经的九霄客星（可能指志同道合的朋友或理想）如今何在，流露出一种淡泊名利、追求超脱的情感。
整体来看，这首《剑客行》以剑客的视角，表达了诗人对历史变迁、个人命运以及理想追求的独特见解，充满了豪情壮志与哲理思考。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
百字令.棠村公席上咏米家灯，和其年韵
晶帘才下，掩红篝翠幕，曲栏低亚。
燄吐兰釭花结蕊，人倚纱屏如画。
烟缕香尘，縠裁宝雾，遮莫分真假。
閒来斗巧，虫鱼历历堪写。
应忆天宝年时，开元盛日，小试传柑夜。
金燕钿蝉曾不再，只剩霜浓鸳瓦。
喜值良宵，春灯百盏，背立华堂下。
火阑珊处，旧愁今夜重话。
双双燕.和梅溪韵
星移物换，盼昔游门巷，社前春冷。
空梁泥落何处，倚楼人并。又是桃开露井。
问旧主、萍踪未定。可怜遍地蓬蒿，孤负蹁跹双影。
幽径。沾衣雨润。想子弟风流，洒然清俊。
穿花掠水，容易夕阳烟暝。把香巢寄稳。
莫负了、今年风信。有人海国相思，妆罢画阑自凭。
金缕曲.舟过彭泽
陶令辞官地。想当年、风尘溷迹，本非初计。
千驷万钟都弗屑，何况区区斗米。
便从此、先生归矣。
人是羲皇时魏晋，除黄花、以外无知己。
千载下，懦夫起。折腰我也知无谓。
叹年来、曳裾奔走，俗尘难洗。
宦海浮沉原有岸，觑得虚名敞屣。
买一叶、扁舟来此。
咫尺柴桑閒吊古，怅茫茫、一片蠡湖水。
停征棹，荐芳芷。
百字令.题震修小照次韵
梦回身世，待与子、呼酒细论齐物。
个是文场摧敌手，所向一时坚壁。
白日难挥，黄金易散，弹指菁华歇。
短衣射虎，怜渠未是侯骨。
我是海鸟忘机，君休自叹，归燕红襟只。
飞絮乱花浑不管，零落六朝烟月。
生即同年，居偏对宇，老觉关情切。
芒鞋相待，共君踏遍冰雪。