山外归来酒半酣，衣襟翠色贮烟岚。
泉声自是小三峡，林色可名东万杉。
《慧日寺·其一》全文
- 注释
- 山外：指山的外面，可能是指诗人刚刚游历的地方。
归来：返回家中或起点。
酒半酣：饮酒过半，微有醉意。
衣襟：衣服的前襟。
翠色：青翠的颜色，形容绿色。
贮：储存，这里指衣襟上似乎保留着。
烟岚：山中的雾气，也指美景。
泉声：泉水的声音。
自是：自然是，显然是。
小三峡：可能是指某个著名的山水胜地，或者诗人眼中如三峡般壮丽的溪流。
林色：树林的颜色。
可名：可以命名，这里指树林的色彩丰富，如同万棵杉树。
东万杉：东方众多的杉树，可能象征着广大或繁茂。
- 翻译
- 从山外归来时，酒已喝得半醉，
衣襟上还留着一抹翠绿，仿佛装满了山间的云雾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位归来者在山外的景象和心境。"山外归来酒半酣"表明诗人在归途中享受着酒宴，可能是在山脚下的一处风景或是隐逸之地，而"衣襟翠色贮烟岚"则生动地描绘了诗人所穿服饰被山间的绿意与迷蒙的云雾所渲染，彰显了一种超脱尘世的高洁情怀。
接下来的两句"泉声自是小三峡，林色可名东万杉"更深入地描绘了自然景观。"泉声自是小三峡"中的"小三峡"可能指的是某一特定地方的别称，或许仅在诗人心中有所对应，它通过水声传达了一种宁静与和谐。而"林色可名东万杉"则展示了诗人对于自然之美的赞美，"东万杉"可能指的是某一处著名或在诗人心中特别的森林。
整首诗体现了诗人的情感和对大自然的深刻理解与欣赏，展现了一种归隐田园、超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蒲城董公余素不识其何如人也一日袖横轴所谓龙窝图者同仲坚来过而以诗见谒余雅不能文诗尤非所长者加之老病日久纵不避拙恶亦安能为他人摧肝肾耶渠请益坚余重违封意且念其勤姑因所见以叙之云耳
封生携客来，谒我蓬蒿里。
轩轩抗尘俗，不知谁氏子。
所主吾既贤，伊人亦云喜。
探怀出新图，一语烦举似。
蹇予不能文，三请意未已。
溪山有素期，入眼尽其美。
层云蔽重渊，万木夹两涘。
飞流泻绝壑，千丈垂幅纸。
馀霏散如雾，点滴乱纷委。
何物窍其傍，相传龙所止。
庙貌寄空山，何代为经始。
年深祭血乾，乱久谁复祀。
威灵昔所闻，对面隔千里。
诚通感必应，虽远犹在迩。
巍巍窟宅尊，安卧久不起。
何当洗甲兵，倒挽豳溪水。
《蒲城董公余素不识其何如人也一日袖横轴所谓龙窝图者同仲坚来过而以诗见谒余雅不能文诗尤非所长者加之老病日久纵不避拙恶亦安能为他人摧肝肾耶渠请益坚余重违封意且念其勤姑因所见以叙之云耳》【金·段成己】封生携客来，谒我蓬蒿里。轩轩抗尘俗，不知谁氏子。所主吾既贤，伊人亦云喜。探怀出新图，一语烦举似。蹇予不能文，三请意未已。溪山有素期，入眼尽其美。层云蔽重渊，万木夹两涘。飞流泻绝壑，千丈垂幅纸。馀霏散如雾，点滴乱纷委。何物窍其傍，相传龙所止。庙貌寄空山，何代为经始。年深祭血乾，乱久谁复祀。威灵昔所闻，对面隔千里。诚通感必应，虽远犹在迩。巍巍窟宅尊，安卧久不起。何当洗甲兵，倒挽豳溪水。
https://www.ahchsz.com/shici/PwSQi.html
岁己酉春正月十有一日吾友张君汉臣下世家贫不能葬乡邻办丧事诸君皆有吊章且邀余同赋每一忖思辄神情错乱秉笔复罢今忽四旬矣欲绝不言无以表其哀因作古意四篇虽比兴之不足观者足知予志之所在则进知吾汉臣也无疑·其二
北方有黄鹄，饱义气勇烈。
天寒辞故巢，思欲近丹穴。
吁嗟翅翎短，云海路隔绝。
凤皇不相待，孤愤无由泄。
耻与鸱鸢群，朝夕肆饕餮。
一步两叫号，心摧口流血。
侧头向苍昊，永与羁雌决。
人皆尚鸱鸢，反谓黄鹄劣。
世无弃瓢翁，轩轾定谁说。
猿鹤与沙虫，泯泯同一辙。
悲来结中肠，欲辩再三咽。
徐熙杏花
写生政自爱徐熙，把卷摩挲眼欲迷。
曾记沉沉春雨后，一枝斜透粉墙西。