千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《临都驿送崔十八》
《临都驿送崔十八》全文
发布时间:2025-12-05 18:20:06 唐 / 白居易   形式: 古风  押[灰]韵

勿言临都五六里,扶病出城相送来。

莫道长安一步地,马头西去几时回。

与君后会知何处,为我今朝尽一杯。

(0)
拼音版原文全文
líndōu驿sòngcuīshí
táng / bái

yánlíndōuliùbìngchūchéngxiāngsònglái

dàochángāntóu西shíhuí

jūnhòuhuìzhīchùwèijīncháojìnbēi

注释
勿言:不要说。
临都:临近的都城,这里指长安。
五六里:表示距离。
扶病:带病。
出城:离开城市。
莫道:别说。
一步地:很近的地方。
马头西去:马匹向西行进,象征离开长安。
几时回:何时返回。
与君:和你。
后会:下次相聚。
知何处:不知道会在哪里。
为我:为了我。
今朝:今天。
尽一杯:干一杯酒,表示敬意。
翻译
不要说京城只有五六里远,我带着病痛出城来相送。
别说长安离这里只有一小段距离,马头向西驰去,何时才能回来?
与你下次相逢会在哪里呢?为了我,今天请你尽情喝一杯。
鉴赏

这首诗是白居易在唐朝创作的,名为《临都驿送崔十八》。诗中表达了对友人的深情厚谊和不舍之情。

“勿言临都五六里”,这里的“勿言”即“不要说”,诗人通过这句话传达出对朋友离别时的心情,似乎不愿意承认朋友要走了,即使是短短的五六里,也显得那么遥远。

“扶病出城相送来”,表明朋友虽然身体不适,但还是坚持出城相送,这样的深情厚谊让诗人感动。同时,这也反映出了古代士大夫间的情谊之深重。

“莫道长安一步地,马头西去几时回”,这两句表达了对朋友离别后的思念和不确定的未来。长安作为当时的都城,每一步都是诗人心中的沉重,马头向西,朋友何时能回来,这种离愁显得无边无际。

“与君后会知何处,为我今朝尽一杯”,最后两句是对未来的期待和当前情感的宣泄。诗人表达了希望未来能够再次相见,但现在只能借酒浇愁,通过饮酒来缓解离别之痛。

这首诗语言平实自然,感情真挚,展现了唐代士大夫间的情谊和对朋友的深厚情感。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

故人陈秘书家有感·其二

林塘劫火后,更作两家分。

笋拆头抢地,松高气拂云。

老夫来访旧,稚子解谈文。

自是麒麟种,那随雁鹜群。

(0)

思归二首·其二

老矣归欤东海村,长裾不复上王门。

肉糜岂胜鱼羹饭,纨裤何如犊鼻裈。

是处江山如送客,故园桐竹已生孙。

分无功业书青史,或有诗名身后存。

(0)

贤女祠

士有败风节,惭魂埋九京。

幽闺持大谊,千载著嘉名。

父不重然诺,女能轻死生。

寒潭堕秋月,心迹两清明。

(0)

别章泉定庵二老人

腊里春风转,埙篪一气和。

劝翁新岁酒,唱我老人歌。

一世声名重,四方书问多。

章泉一泓水,思与海同波。

(0)

先人东皋子小园七言人多喜之浼秋房楼大卿作大字刻石

父殁名随泯,诗存世莫传。

敢求大手笔,为写小园篇。

词翰成双美,光华照九泉。

托公垂不朽,镌刻到千年。

(0)

少算

吾生落落果何为,世事纷纷无了期。

少算人皆嘲我拙,多求我却笑人痴。

庭花密密疏疏蕊,溪柳长长短短枝。

万事欲齐齐不得,天机政在不齐时。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com