开尽菊花秋色老，落残桐叶雨声寒。
《句·其八》全文
- 注释
- 尽：完，全部。
秋色：秋天的景色，指落叶和菊花。
老：形容事物衰老，凋零。
落残：凋零残破，落下。
桐叶：梧桐树的叶子。
雨声寒：雨声让人感到寒冷。
- 翻译
- 秋天的菊花已经盛开完毕，显得有些凋零，枯黄的梧桐叶子在冷雨中飘落，声音凄凉。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅深秋的景象，通过菊花和桐叶的变化，表达了时光易逝和季节更替的意境。首先，“开尽菊花秋色老”一句，用菊花的盛开来映衬出秋天已到暮年的感觉。菊花在中国文化中象征坚韧不拔和高洁脱俗，这里却被赋予了岁月流逝的感慨，暗示时间的无情。
接着，“落残桐叶雨声寒”一句，则通过桐叶随风而落的声音，传达出秋夜寂静与萧瑟。桐叶在古诗中常用来形容秋声，此处则突出了秋末时节的荒凉感和声音的凄清。
整体上，这两句诗通过对比菊花盛开的热闹与桐叶落下的寂静，表现了自然界的冷暖交替，以及诗人对于生命易逝、季节更迭的深刻感悟。同时，也反映出诗人的情感变化和内心世界的丰富层次。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山居诗五首·其一
白云海上来，飘摇无归期。
微风起天末，吹寄兹山陲。
悦山本云性，草木生妍姿。
山中有轶士，独往人寡知。
末世何皇皇，寸心勉自持。
故国何迢迢，右手难将移。
临风托远意，自与云相怡。
无心出已非，万物有息时。
眷念出者劳，何用行雨为？