短景难高卧，衰年强此身。
山家蒸栗暖，野饭射麋新。
世路知交薄，门庭畏客频。
牧童斯在眼，田父实为邻。
《从驿次草堂复至东屯二首·其二》全文
- 注释
- 短景：短暂的时光。
高卧：悠闲度日。
衰年：垂暮之年。
山家：山村人家。
蒸栗：炊煮栗子饭。
暖：热气腾腾。
世路：世态炎凉。
知交薄：知心朋友稀少。
门庭畏客频：家中常有客人造访让人担忧。
田父：农夫。
实为邻：实实在在成了邻居。
- 翻译
- 短暂的时光难以悠闲度日，垂暮之年勉强支撑身体。
山村人家炊烟袅袅，热气腾腾的栗子饭新鲜可口。
世态炎凉，知心朋友稀少，家中常有客人造访让人担忧。
田野间牧童就在眼前，农夫实实在在成了我的邻居。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中隐居的景象，通过简洁明快的语言，展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活状态。
“短景难高卧”一句，表现了诗人对外界功名利禄不再有所追求，只愿意在山中安静地生活。"衰年强此身"则表明尽管年龄增长，但依然保持着坚定的意志和活力。
“山家蒸栗暖”一句，描绘了诗人在山中过着自给自足的简单生活，享受着自然带来的温暖。"野饭射麋新"则是说到诗人通过打猎来获取食物，体现了一种返璞归真的生活方式。
“世路知交薄”表达了诗人对外界的人际关系的淡然态度，而“门庭畏客频”则是说尽管如此，但家中仍旧不愿意常有来往，以保持一份宁静。
最后，“牧童斯在眼，田父实为邻”两句，则描绘了诗人与周围环境的和谐共生，他所见到的只是放牧的孩童，而真正的邻里，是那些辛勤劳作的农夫。这样的生活，让诗人感到一种心灵上的安宁。
整首诗通过对比山中隐居与世俗纷争，表现了诗人追求精神自由和内心平静的愿望，同时也展现了诗人对于自然、生活以及人生态度的深刻理解。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
至鄂期年以饟事不给于诗己亥夏五月廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午后南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公·其八
昌黎久愿列三王，我亦曾亲翰墨香。
惜别依依重回首，棠矶风月更思量。