寒意方浓。暖信才通。是晴阳、暗拆花封。
冰霜作骨，玉雪为容。看体清癯，香淡伫，影朦胧。
孤城小驿，断角残钟。又无边、散与春风。
芳心一点，幽恨千重。任雪霏霏，云漠漠，月溶溶。
《行香子.梅》全文
- 翻译
- 冬日严寒正深，春的信息刚刚传递。阳光悄然揭开花朵的秘密。
冰雪如骨，肌肤如玉，清瘦的身影，香气淡雅，身影模糊。
孤独的城市，小驿站，断断续续的号角和钟声。这一切都随风飘散。
内心深处的一点芬芳，隐藏着深深的哀愁。任凭雪花纷飞，云雾迷茫，月色朦胧。
- 注释
- 寒意：寒冷的程度。
暖信：春天的信息。
晴阳：晴朗的阳光。
暗拆：悄悄打开。
冰霜：冰雪。
玉雪：洁白如玉的雪。
清癯：清瘦。
香淡伫：香气淡雅静止。
孤城：孤立的城市。
小驿：小驿站。
断角：破损的号角。
残钟：残破的钟声。
芳心：美好的心灵。
幽恨：深深的哀愁。
雪霏霏：雪花纷飞。
云漠漠：云雾迷茫。
月溶溶：月色朦胧。
- 鉴赏
这首《行香子·梅》是宋代词人黄升的作品，通过对梅花的描绘，展现了冬日里梅花的独特魅力和孤寂情感。开篇“寒意方浓。暖信才通”描绘了冬日严寒中，梅花传递出春天的信息，暗示其坚韧的生命力。接下来，“是晴阳、暗拆花封”形象地写出阳光穿透冰雪，悄然唤醒花朵的过程。
“冰霜作骨，玉雪为容”赞美了梅花在冰雪中的洁白无瑕，以及其清瘦的姿态。“香淡伫，影朦胧”进一步刻画了梅花的清香和朦胧的影像，给人以静谧而神秘的感觉。
下片转而描述梅花所在的小城驿站，孤寂冷清，“断角残钟”更增添了凄凉气氛。然而，梅花并未因此消沉，反而将芬芳散给春风，“芳心一点，幽恨千重”，表达了梅花虽孤独但内心深藏的情感。
最后，“任雪霏霏，云漠漠，月溶溶”以景结情，描绘了雪花飘落、云雾缭绕、月色溶溶的夜晚，烘托出梅花在困境中独自绽放的坚韧与高洁。
总的来说，这首词通过细腻的笔触，描绘了一幅梅花在严冬中傲然绽放的画面，寓言了诗人对坚韧品格的赞美和对美好事物的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析