千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《汝瘿答仲仪》
《汝瘿答仲仪》全文
发布时间:2025-12-05 22:27:41 宋 / 欧阳修   形式: 古风

君嗟汝瘿多,谁谓汝士恶。

汝瘿虽云苦,汝民居自乐。

乡闾同饮食,男女相媒妁。

习俗不为嫌,讥嘲岂知怍。

汝山西南险,平地犹硗确。

汝树生拥肿,根株浸溪壑。

山川固已然,风气宜其浊。

接境化襄邓,馀风被伊雒。

思予昔曾游,所见可惊愕。

喔喔闻语笑,累累满城郭。

伛妇悬瓮盎,娇婴包卵鷇。

无由辨肩颈,有类龟缩壳。

噫人禀最灵,反不如凫鹤。

骈枝虽形累,小小固可略。

痈疡暂畜聚,决溃终当涸。

赘疣附支体,幸或不为虐。

未若此巍然,所生非所托。

咽喉系性命,针石难砭削。

农皇古神圣,为世名百药。

岂不有方书,顽然莫销铄。

温汤汝灵泉,亦不能湔瀹。

君官虽谪居,政可瘳民瘼。

奈何不哀怜,而反恣诃谑。

文辞骋新工,丑怪极名貌。

汝士虽多奇,汝女少纤弱。

翻愁太守宴,谁与唱清角。

乖离南北殊,魂梦山陂邈。

握手未知期,寄诗聊一噱。

(0)
拼音版原文全文
yǐngzhòng
sòng / ōuyángxiū

jūnjiēyǐngduōshuíwèishìè

yǐngsuīyúnmín

xiāngtóngyǐnshínánxiāngméishuò

wèixiáncháozhīzuò

shān西nánxiǎnpíngyóuqiāoquè

shùshēngyōngzhōnggēnzhūjìn

shānchuānránfēngzhuó

jiējìnghuàxiāngdèngfēngbèiluò

céngyóusuǒjiànjīngè

wénxiàolèilèimǎnchéngguō

xuánwèngàngjiāoyīngbāoluǎnkòu

yóubiànjiānjǐngyǒulèiguīsuō

rénbǐngzuìlíngfǎn

piánzhīsuīxínglèixiǎoxiǎolüè

yōngyángzànchùjuékuìzhōngdāng

zhuìyóuzhīxìnghuòwèinüè

wèiruòwēiránsuǒshēngfēisuǒtuō

yànhóuxìngmìngzhēnshínánbiānxiāo

nónghuángshénshèngwèishìmíngbǎiyào

yǒufāngshūwánránxiāoshuò

wēntānglíngquánnéngjiānyuè

jūnguānsuīzhézhèngchōumín

nàiāiliánérfǎnxuè

wénchěngxīngōngchǒuguàimíngmào

shìsuīduōshǎoxiānruò

fānchóutàishǒuyànshuíchàngqīngjiǎo

guāinánběishūhúnmèngshānbēimiǎo

shǒuwèizhīshīliáojué

翻译
你叹息你的瘿瘤多,谁说你人品恶劣。
你的瘿瘤虽然痛苦,但你的百姓生活自得其乐。
乡亲们共享饮食,男女互相介绍婚姻。
习俗并不嫌弃,嘲笑怎能让你羞愧。
你的山向西南险峻,即使是平原也崎岖不平。
你的树木生长扭曲,根部深入溪谷。
山川本就如此,风俗自然浑浊。
邻近地区受襄邓影响,余风波及伊洛。
我想起过去游历,所见令人震惊。
喔喔声中充满欢笑,城郭间拥挤不堪。
老妇提着瓦罐,婴儿包裹在鸟巢般的窝里。
难以分辨头颈,如同龟壳般蜷缩。
唉,人类天赋最高,反而不如鸭鹅。
畸形虽有负担,小病或许能忽略。
疮疖暂且积聚,终究会消散。
赘瘤依附身体,幸运的是不会肆虐。
不如这高大的形象,生长之地并非适合。
咽喉关乎生死,医术难以治愈。
古代农皇神圣,被誉为百药之王。
难道没有良方,却无法消除顽疾。
你的温泉虽称灵泉,也无法洗净病痛。
你虽贬官在此,但政绩足以疗愈百姓疾苦。
为何不怜悯,反而放任讽刺。
文辞展现新意,丑陋怪异的形象。
你们士人虽奇特,女子却少柔弱。
我担忧太守的宴会,无人能与他唱和清歌。
南北风俗大异,魂魄梦中遥远。
握手不知何时,寄诗以作笑谈。
注释
瘿:颈部肿瘤。
士恶:人品恶劣。
民居:百姓生活。
乡闾:乡村。
媒妁:媒人。
顽然:顽固不化。
温汤:温泉。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《汝瘿答仲仪》。诗中,诗人以同情和理解的口吻,描述了汝地人民因瘿病(颈部肿块)带来的生活困苦,尽管疾病带来身体上的痛苦,但当地风俗淳朴,人们依然能以乐观的态度面对,共同生活。诗人感叹人之灵性有时不及自然界的生物,如凫鹤般简单。他批评了外界对汝地人民的嘲笑,认为他们的疾病并非自身所愿,且难以治愈。然而,诗人也赞赏当地官员虽然被贬但仍关心民生,希望能缓解百姓疾苦。最后,诗人表达了对友人的思念,通过诗歌传递情感,展现了深厚的友情。整首诗语言质朴,情感真挚,富有同情心和人道关怀。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

咏怀三首·其二

庭前两奇树,常有好容色。

年年遇霜雪,谁谓寒可易。

大道久已丧,末路多凉德。

狐裘已适体,谁念寒涂客。

古有延陵子,使还过徐国。

徐君骨已朽,信义逾感激。

解剑挂高树,至宝非所惜。

此士难再逢,四顾吾何适!

(0)

次韵叶实夫西山园饮

西山苍翠谁家园,竹树绕屋何森然。

置酒邀我坐林下,高歌握手行花前。

偶然得句不在巧,相劝烂醉仍烹鲜。

世事人情都莫问,百年过去知谁贤?

(0)

过九江追悼李子威太守

瓣香遥拜九江城,太守精神日月明。

叔侄并归忠义传,江山不尽古今情。

潮回湓浦声犹怒,云起炉峰气未平。

生死总魁天下士,丈夫端不负科名。

(0)

自咏十律·其三

一夜西风到海滨,楼船东出海扬尘。

生惭黄歇三千客,死慕田横五百人。

纪岁自应书甲子,朝元谁共守庚申。

悲歌抚罢龙泉剑,独立苍茫望北辰。

(0)

湖上感事漫成四绝奉寄玉山·其三

海峤浮西日,关梁转北风。

苏郎书未返,愁绝雁来红。

(0)

苏台竹枝词十首·其六

荻芽抽笋楝花开,不见河豚石首来。

早起腥风满城市,郎从海口贩鲜回。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com