千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《采桑曲》
《采桑曲》全文
发布时间:2025-12-01 22:45:04 宋 / 曹勋   形式: 古风  押[庚]韵

鸣鸠初拂羽,桑叶破新萌。

采采不盈匊,攀多力未生。

春服浥朝露,晓日映妆明。

语学流莺巧,身同飞燕轻。

使君劳借问,夫婿自专城。

(0)
翻译
斑鸠开始展翅,桑树叶子崭新发芽。
采摘桑叶满满一捧,但力气还未恢复。
穿着春衣沾满早晨露水,朝阳照耀下容颜更鲜明。
鸟儿歌声如语言学家般巧妙,身体轻盈如同飞翔的燕子。
郡守大人劳烦询问,我的丈夫已独掌这座城池。
注释
鸣鸠:斑鸠。
初拂羽:开始展翅。
桑叶:桑树叶子。
破新萌:崭新发芽。
采采:满满。
盈匊:一捧。
春服:春衣。
浥:沾湿。
晓日:朝阳。
妆明:容颜鲜明。
语学流莺:歌声如语言学家。
巧:巧妙。
身同飞燕:身体轻盈如燕子。
轻:轻盈。
使君:郡守大人。
劳借问:劳烦询问。
夫婿:丈夫。
专城:独掌城池。
鉴赏

这首宋朝曹勋的《采桑曲》描绘了春天清晨的田园景象和女子采桑的生动画面。首句“鸣鸠初拂羽”以鸟鸣声点出早春的到来,鸠鸟振翅轻啼,唤醒了生机。接着,“桑叶破新萌”写桑树嫩叶崭露头角,暗示着农事的开始。

“采采不盈匊,攀多力未生”细致描绘了女子采摘桑叶的情景,虽然动作轻盈,但篮子还未装满,力量似乎还在生长中,展现了少女的娇憨与勤劳。接下来,“春服浥朝露”写女子穿着春装,衣衫沾染着早晨的露水,清新自然。

“晓日映妆明”则通过晨光映照女子的妆容,烘托出她的美丽,如同流莺般歌声婉转,身姿如飞燕般轻盈。最后两句“使君劳借问,夫婿自专城”,暗示了女子的身份,可能是官家女子,她的夫婿在当地担任要职。

整体来看,这首诗语言优美,情感含蓄,既展示了春天的田园风光,又刻画了采桑女子的形象,富有生活气息和情感韵味。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

暮春词

春风荡桨落花时,江鼓鼕鼕舞柘枝。

雨洗樱红蚕豆绿,金衣公子可怜谁。

(0)

梅·其七

占断江南第一春,偏同雪月斗精神。

东君曾许残花片,妆点寿阳宫里人。

(0)

客永定寺怀天竺

寂寞潮声入寺门,浦风吹落树头云。

几番忆著芗林石,昨夜孤猿梦里闻。

(0)

夜泊吴城

下缆吴城古树根,打头风紧欲黄昏。

雁声南去蒹葭响,灯火家家半掩门。

(0)

灵鹫池上

荷盖高低绿影凉,露珠忽自泻秋光。

旧曾棹过高林浦,雨湿胭脂柄柄香。

(0)

小游仙

青鸟衔书遍海涯,香风不返五云车。

可怜夜夜瑶池月,空照蟠桃一树花。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com