千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《哭进士李洞二首·其一》
《哭进士李洞二首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 05:32:28 唐 / 郑谷   形式: 五言律诗  押[庚]韵

所惜绝吟声,不悲君不荣。

李端终薄宦,贾岛得高名。

旅葬新坟小,遗孤远俗轻。

犹疑随计晚,昨夜草虫鸣。

(0)
注释
所惜:惋惜。
绝吟声:不再有诗吟声。
不悲:不因…悲伤。
君:你。
不荣:失意。
李端:诗人名。
终:终究。
薄宦:官运不佳。
贾岛:另一位诗人。
得:获得。
高名:名声显赫。
旅葬:简陋的新坟。
小:简陋。
遗孤:孤儿。
远俗:世俗的眼光。
轻:轻视。
犹疑:疑惑。
随计:计策。
晚:迟。
昨夜:昨晚。
草虫鸣:草虫的鸣叫声。
翻译
令人惋惜的是,再也没有了他的诗吟声,不为你的失意而悲伤。
李端一生官运不佳,贾岛却名声显赫。
他的新坟简陋,遗孤在世俗中被轻视。
还怀疑是计策实施太迟,昨晚草虫的鸣叫似乎在回应。
鉴赏

这首诗是唐代诗人郑谷的作品,名为《哭进士李洞二首(其一)》。从诗中可以感受到诗人对故去之人的哀悼和怀念,以及对现实不满与哀叹。

“所惜绝吟声,不悲君不荣。”这两句表达了诗人对于逝者美好的艺术才能或品德的珍惜,以及对其未能得到应有荣耀的遗憾。"李端终薄宦,贾岛得高名"一句中,“李端”指的是进士李洞,而“贾岛”则是唐代诗人贾岛(即贾谊),这里表明李洞虽然仕途不顺,但贾岛却因其才华获得了较高的声誉。

接下来的"旅葬新坟小,遗孤远俗轻"两句描绘出一个凄凉的情景:旅行者在异乡死去,留下的坟墓微小,而逝者留给后世的孤儿,无依无靠,又远离了熟悉的风俗习惯,显得格外地孤独与不易。

最后两句"犹疑随计晚,昨夜草虫鸣"则流露出诗人对逝者的怀念之情。这里的“犹疑”表达了一种犹豫和不忍心相信逝者已去的复杂情感,而“随计晚”可能暗示了时间的流逝和对逝者的思念日渐深重。"昨夜草虫鸣"则是诗人通过自然景象来抒发自己的哀伤之情,似乎在诉说着一份难以排遣的情绪。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人对于逝者的悼念,更蕴含了对人生无常和社会现实的深刻感慨。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

望湖亭三首·其三

垂杨流水石桥,白马青衫来路。

有人指点凭栏,当喜相期不误。

(0)

鹧鸪天

度索山头根未枯。天台移作美人都。

霏微映水霞千片,旖旎含风锦万株。

穿屈戍,点屠苏。千年结子解偷无。

若教王母而今见,唤作徐卿第一雏。

(0)

如梦令.偶题

韦杜去天尺五。日炙锦蔫红腐。

占尽洛阳春,不放东君做主。何处。何处。

归梦一蓑烟雨。

(0)

以曾益州筇杖并诗赠九十七左翁

百年踪迹仅庭除,毋事门人进笋舆。

欲识使君珍重意,益州方竹右军书。

(0)

沈侍御汝材按秦至耀州而卒为四绝挽之·其二

抗手輶轩西入秦,蓝田玉折竟成尘。

蛾眉班上应愁看,鸿雁行中少一人。

(0)

沈嘉则作灶乃金陵赵子实法也子实索言又为口占一绝

一肩行灶付奚奴,欲采寒山处处苏。

煮得凉州泉水熟,不将身到酒家胡。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com