三苏皆天人，著作浩篇简。
少读鬓成丝，苦恨生何晚。
人言筦库卑，我自得疏散。
春风牵衣裾，兴发无近远。
禅堂俨真容，光炯破昏眼。
父子也而处，天畀岷峨产。
扬马争轨躅，孔孟发关键。
日月有尽时，斯文未埋铲。
邪说入人深，风俗颓莫返。
招得戎马来，中原恣蹂践。
缅思药石言，祸患已先见。
安得起其灵，一副苍生愿。
《治平院三苏像》全文
- 拼音版原文全文
治 平 院 三 苏 像 宋 /郭 印 三 苏 皆 天 人 ，著 作 浩 篇 简 。少 读 鬓 成 丝 ，苦 恨 生 何 晚 。人 言 筦 库 卑 ，我 自 得 疏 散 。春 风 牵 衣 裾 ，兴 发 无 近 远 。禅 堂 俨 真 容 ，光 炯 破 昏 眼 。父 子 也 而 处 ，天 畀 岷 峨 产 。扬 马 争 轨 躅 ，孔 孟 发 关 键 。日 月 有 尽 时 ，斯 文 未 埋 铲 。邪 说 入 人 深 ，风 俗 颓 莫 返 。招 得 戎 马 来 ，中 原 恣 蹂 践 。缅 思 药 石 言 ，祝 患 已 先 见 。安 得 起 其 灵 ，一 副 苍 生 愿 。
- 注释
- 天人：超凡脱俗的人。
浩篇简：众多而内容精炼的著作。
鬓成丝：形容年老，两鬓斑白。
筦库：古代官职，管理仓库。
疏散：心境开阔，不拘小节。
禅堂：佛教修行场所。
俨真容：庄重严肃的形象。
岷峨：四川的岷山和峨眉山，代指蜀地。
轨躅：足迹，比喻后人的学习和追随。
斯文：指学问、文化。
药石言：比喻有益的规劝或批评。
一副苍生愿：全天下人民的心愿。
- 翻译
- 苏氏三兄弟都是非凡人物，他们的著作丰富繁多而简洁。
年轻时读书勤奋，如今两鬓斑白，只恨出生得太晚。
人们常说管理仓库地位低下，但我自感心胸开阔自由。
春风轻轻吹动衣襟，激发我无论远近都兴致勃勃。
禅堂中他们的形象庄重，明亮的目光能驱散昏暗。
他们父子同在蜀地，是上天赋予的宝贵财富。
杨雄、司马迁的足迹竞相追随，孔子、孟子的思想开启智慧之门。
尽管时光有限，但他们的学问永存，不会被埋没。
错误的言论深入人心，社会风气日益败坏，难以挽回。
敌人入侵，中原大地遭受践踏，令人痛心。
回想起他们的教诲，预见到了未来的灾祸。
多么希望能唤醒他们的精神，以满足天下苍生的愿望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印对三苏（苏洵、苏轼、苏辙）的赞美和敬仰之作。诗人首先高度评价三苏为天赋异禀的人才，他们的著作丰富而深奥。他感叹自己年轻时未能早读其作品，深感遗憾。对于外界认为管库职位低微的说法，诗人不以为意，反而欣赏三苏的淡泊名利，认为他们随性自在，如同春风中的衣袂飘逸。
诗人进一步指出，三苏家族与佛教禅宗有着深厚的联系，他们的智慧犹如明亮的灯火，能照亮昏暗的世界。他们父子三人对儒家思想的贡献，堪比扬雄和孔子孟子，具有开启智慧的关键作用。诗人感慨时间有限，但三苏的思想永存，能够抵御歪风邪说，挽救颓废的世风。
然而，诗人担忧社会风气败坏，外敌入侵，使得中原遭受践踏。他怀念三苏的教诲，认为他们预见到了这些祸患。最后，诗人表达了对三苏精神的深深敬仰，希望能借助他们的智慧，拯救苍生于水火之中。
总的来说，这首诗是对三苏人格魅力、学识以及他们在历史上的重要地位的深情赞颂，同时也寓含了对时代危机的忧虑和对道德文化的呼唤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题蔡君谟墨迹後
古人托一技，身死名不灭。
贤愚置不论，笔画观可阅。
峄山刻秦铭，斯篆屈金铁。
虽在众憎恶，恨不颈荐钺。
褚令狷且直，还笏首叩血。
鲁公秉忠勤，白首抗希烈。
独有虞永兴，当年称四绝。
贤哉蔡莆阳，直气狷南粤。
入为枫宸侍，遇事挺奇节。
挥毫霸当年，粲然星中月。
非惟惊代能，乃是名世哲。