一戈探虎穴，万里到龙湖。
原上千花雨，湖边百草埔。
分曹驱鹿豕，犄角困獐狐。
野女妍堆髻，山獠醉倒壶。
气清消雾冷，路险迫云衢。
虎帐风霆肃，龙旂日月舒。
芟除尽荆棘，雨交鉴湖娱。
《题龙湖·其二》全文
- 注释
- 一戈：一杆长矛。
虎穴：老虎的巢穴。
万里：极远的距离。
龙湖：指某个湖泊。
原上：广阔的平原。
湖边：湖泊旁边。
百草埔：大片草地。
分曹：分头。
鹿豕：鹿和猪。
犄角：动物的角。
獐狐：獐子和狐狸。
野女：乡村女子。
堆髻：梳成堆叠的发髻。
山獠：山区的土著居民。
壶：酒壶。
气清：空气清新。
雾冷：雾气寒冷。
路险：道路艰险。
云衢：云中的大路。
虎帐：军营。
风霆肃：风雷般威严。
龙旂：绘有龙的旗帜。
日月舒：日月图案舒展。
荆棘：杂草和刺棘。
雨交：雨后。
鉴湖：清澈的湖水。
娱：娱乐,欣赏。
- 翻译
- 一戈深入虎穴，长途跋涉至龙湖。
原上落英缤纷，湖畔草木繁茂。
分头驱赶鹿猪，猎物围困獐狐。
村姑发髻如花，山民陶醉于酒壶。
空气清新雾散，山路崎岖直通云途。
军营威严风雷起，龙旗飘展日月舒。
清除荆棘丛生，雨后湖光如镜供人游乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位英雄人物勇敢探险的场景，语言雄健，意象丰富。开篇“一戈探虎穴，万里到龙湖”两句，设定了主角色的英勇与远行，戈作为武器和工具，探虎穴展现了无畏的精神，而万里之行则映射出其广阔的视野。
接着，“原上千花雨，湖边百草埔”描绘了一幅春日景象，花开满径，草绿成坪，这样的景色不仅美化了自然，也间接衬托出了主角色的胸怀与情操。
“分曹驱鹿豕，犄角困獐狐”一段，以猎狩为题材，展现了主角色的武力和征战生活，同时也可见其对待动物的态度，既有力量也有智慧。
“野女妍堆髻，山獠醉倒壶”则是对异域风情的描写，野女的装饰与山獠的饮酒，都透露出一种原始而自由的生活状态，这种生动的细节增加了诗歌的立体感。
“气清消雾冷，路险迫云衢”通过环境描写，烘托出行者的艰辛与孤独，同时也表达了一种超脱尘世的境界。
最后，“虎帐风霆肃，龙旂日月舒”则将主角色的居所比喻为虎帐，将其生活的节奏与自然之势相结合，这样的描写既壮观又神秘。而“芟除尽荆棘，雨交鉴湖娱”一句，以清理荆棘比喻主角色的行动，再以雨水和镜湖的宁静反衬其内心世界的平和。
总体来说，这首诗通过对自然景观、人物活动、情感态度等多方面的描写，塑造了一位英勇、智慧、有情操且超脱尘世的主角形象。
- 作者介绍
-
陈元光
陈元光(657—711年)，字廷炬，号龙湖。唐朝光州固始县人（今河南省固始县人）。漳州首任刺史。他是闽台地区重要的民间信仰之一，被奉为开漳圣王。陈元光将军自未弱冠之年即随父率众南下，直至殉职，始终坚守在闽戍地，长达四十二年；治闽有方，开科选才，任用贤士，招抚流亡，烧荒屯垦，兴办学校，劝民读书。号称“蛮荒”之地的闽南，经济文化得到了迅速发展。 陈元光成为促进中原文化与闽越文化融合的奠基者。陈元光去世后，被后世尊奉为“开漳圣王”。潮州诗萃》收录其排律诗三首，后人编有《龙湖集》48首，《全唐诗》及外编录其7首。朝代：唐
- 猜你喜欢