檐声不断元非雨，山色才开岂是云。
万象终然仍旧贯，讵须装点巧纷纷。
《雪消》全文
- 注释
- 檐声：指屋檐上滴水或风吹动瓦片的声音。
元非雨：并不是真的下雨。
山色：山的景色。
才开：刚刚开始显现。
岂是云：怎么可能是云彩造成的。
万象：宇宙间的一切事物。
仍旧贯：依然保持原样。
装点：装饰点缀。
巧纷纷：巧妙而繁多。
- 翻译
- 屋檐上的声音并非雨滴连续不断，
山色刚刚显现，哪里来的层层云烟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春雪消融的景象，通过对自然之美的细腻描写，表达了诗人对生命更新和大自然万物复苏的喜悦与赞美。
"檐声不断元非雨"一句，以屋檐滴水的声音比喻春雪消融的景象，通过“元非雨”字样，强调这种声音虽然连绵不断，但并非真正的雨声，从而突出了春天特有的氛围。
"山色才开岂是云"一句，则描写了在雪消融解之后，山峦渐渐显露出本来的颜色，而不再被厚重的积雪所遮盖。这里的“岂是”表达了一种疑问的口吻，但实则是在肯定事物本身的真实状态。
"万象终然仍旧贯"一句，通过对春天自然景观的泛指，传递出万物复苏、生机勃发的生动画面。这里的“旧贯”意味着万物依旧按照季节更迭和生命循环的规律在演进。
"讵须装点巧纷纷"一句，则表达了诗人对自然之美的赞赏，认为大自然本身就是最完美的艺术作品，不需要任何额外的修饰或装点。这里的“讵”字用法古朴典雅，而“巧纷纷”的形容词则增添了一种生动感。
整首诗通过对春雪消融景象的细腻描绘，展现了诗人对自然界万物更新、生命力强大的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽邓屹庵诗
屹庵先生墓上石，飞虬蹲龟新勒额。
妖狐不敢卧其下，山鬼呵护火通夕。
樵夫惊见走折足，过客仰观读如译。
久之意象度百过，奉政大夫字飞白。
前时石小字画刓，秪今字大衔亦易。
乃知生男如仲谋，胸中岂乏还珠策。
圣皇褒贤常及亲，用此照耀贲幽宅。
先生蚤岁两振铎，庭馆春风歌朴棫。
况当闻礼闻诗馀，桥梓阴阳真一脉。
都匀苗獠等猺獞，卖刀买犊笑哑哑。
先生墓石行又镌，百年剑水增载籍。