□茫冻雨来，入夜势增急。
纵横挟春风，飘洒相喷吸。
败窗端见欺，遽有万点入。
先生伏经编，眼冷倍昏涩。
夜分童仆倦，跛倚厌久立。
灯火为溟濛，诗书亦沾湿。
夫君储善价，未售不悁悒。
物华迎霁新，佳赏时将及。
囷中秫几何，营酿须汲汲。
《和兴宗夜直听雨》全文
- 注释
- □茫：形容雨势迷茫。
冻雨：寒冷的雨水。
势增急：势头越来越急迫。
纵横：横竖交错。
夫君：对丈夫的尊称。
储善价：储存有价值的东西。
营酿：酿造酒。
汲汲：急切的样子。
- 翻译
- 寒雨纷飞至深夜，势头更加强烈。
雨势横纵带春风，如交织般洒落，相互交融。
破败窗户透进雨点，瞬间成千上万，侵入室内。
先生埋头于经书，眼睛因寒冷而模糊，更加昏暗。
夜半仆人疲倦，勉强依靠着，不愿久立。
灯火在雨中摇曳，书籍也被打湿。
丈夫珍藏的好东西，还未卖出，心中忧虑。
雨过天晴，万物焕然一新，欣赏的好时机即将来临。
粮仓中的高粱有多少，酿酒之事需抓紧进行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春夜的细雨，通过生动的笔触传达了静谧而深远的意境。首先，"茫冻雨来，入夜势增急"两句以宏大的画面展现了夜幕降临时细雨的到来与加剧，给人一种时间流逝和自然界变化的强烈感受。
接着，"纵横挟春风，飘洒相喷吸"用动态的词汇形容雨水与春风之间的交织与交流，这不仅描绘了自然景观，也暗示了一种生命力与生机的活跃。
"败窗端见欺，遽有万点入"则转向室内，通过破旧的窗棂间透进来的雨滴，表现了外界与内心世界的对话。同时，这些细小的水珠也象征着时间的流逝和生活的琐碎。
"先生伏经编，眼冷倍昏涩"描绘了一位读书人在夜深人静时刻沉浸于古籍之中，但却因为外界的雨声以及室内的灯光微弱而显得更为疲惫和冷清。这里既表现了对知识的渴望，也流露出一种孤独与淡漠的情感。
"夜分童仆倦，跛倚厌久立"则转向家中仆人的状态，他们因为长时间站立而感到疲惫，这里折射出古代社会生活的一角，同时也透露了主人对这些小人物的观察与关怀。
"灯火为溟濛，诗书亦沾湿"通过室内的灯光和书籍被雨水打湿的情景，增强了夜晚的寂静感和时间的流逝感。同时，这也象征着知识的脆弱与易逝。
最后两句"夫君储善价，未售不悁悒。物华迎霁新，佳赏时将及"则表现了主人对待卖的书籍珍视而又有些许焦虑，因为它们尚未被人赏识。这同时也反映出诗人对于知识和文化传承的重视，以及对美好事物的期待与急迫感。
整首诗通过细腻的笔触，捕捉了夜雨中的静谧气氛和生活的点滴，同时也流露出对时间、生命、知识等主题的深刻思考。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
题沈节妇卷侍御钦华大母也
矗矗山上石，青青石上松。
托根既以异，贞干凌苍穹。
不随春色荣，肯随秋风靡。
春去秋来自岁年，年年劲节常如此。
吁嗟乎，沈母之操无乃是。
结发事良人，夙夜奉姑嫜。
灿灿红罗襦，上结双鸳鸯。
殷勤不惜理蘋藻，此生自分能偕老。
人事从来错迕多，连理摧残何太蚤。
上有垂白亲，下有呱呱子。
嗟哉夫子心，九原应不死。
夫君死兮何敢生，夫心不死何敢死。
朝供菽水暮和丸，一旦红颜为君毁。
有儿作赋能凌云，自言持此报夫君。
平原未竟生前志，长吉忽修地下文。
独抚遗孙心最苦，指点遗经泪如雨。
凉月娟娟照素帏，严霜片片栖寒杼。
黄鹄歌成倍惨然，夜夜愁闻绿树鹃。
幽谷倏回白日照，玺书赢得君王怜。
六十年前相永诀，记得托孤言更切。
儿今有子已高骞，鹄立中朝称俊杰。
豸服归来称寿觞，北堂大母年方耋。
赭然颜上丹，犹是盈盈双眼血。
皭然心上冰，飞作萧萧双鬓雪。
三春桃李竞妍华，后彫惟有贞松节。
吁嗟乎，石可泐，松可折，沈母之名不可灭。
《题沈节妇卷侍御钦华大母也》【明·余继登】矗矗山上石，青青石上松。托根既以异，贞干凌苍穹。不随春色荣，肯随秋风靡。春去秋来自岁年，年年劲节常如此。吁嗟乎，沈母之操无乃是。结发事良人，夙夜奉姑嫜。灿灿红罗襦，上结双鸳鸯。殷勤不惜理蘋藻，此生自分能偕老。人事从来错迕多，连理摧残何太蚤。上有垂白亲，下有呱呱子。嗟哉夫子心，九原应不死。夫君死兮何敢生，夫心不死何敢死。朝供菽水暮和丸，一旦红颜为君毁。有儿作赋能凌云，自言持此报夫君。平原未竟生前志，长吉忽修地下文。独抚遗孙心最苦，指点遗经泪如雨。凉月娟娟照素帏，严霜片片栖寒杼。黄鹄歌成倍惨然，夜夜愁闻绿树鹃。幽谷倏回白日照，玺书赢得君王怜。六十年前相永诀，记得托孤言更切。儿今有子已高骞，鹄立中朝称俊杰。豸服归来称寿觞，北堂大母年方耋。赭然颜上丹，犹是盈盈双眼血。皭然心上冰，飞作萧萧双鬓雪。三春桃李竞妍华，后彫惟有贞松节。吁嗟乎，石可泐，松可折，沈母之名不可灭。
https://www.ahchsz.com/shici/wdPeW.html