身任东西南北居，心安到处即吾庐。
穷途俗眼休相薄，沮洳焉知无大鱼。
《赴南恩道间和杨体南三首·其二》全文
- 翻译
- 我漂泊在东西南北各地，心灵安定哪里都是我的家。
身处困境时，不必被世俗的眼光轻视，低洼之地也可能隐藏着大鱼。
- 注释
- 身：身体，这里指代自己。
任：担任，承受。
东西南北居：形容四处漂泊。
心安：心情安定，感到满足。
吾庐：我的居所，这里指代心灵的归宿。
穷途：困厄的境地，仕途不顺。
俗眼：世俗的眼光，常指他人对他人的评价。
相薄：轻视，看不起。
沮洳：低洼积水的地方，比喻困境。
大鱼：比喻有才华或潜力的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《赴南恩道间和杨体南三首》中的第二首。诗人以个人的生活经历为背景，表达了自己随遇而安的人生态度和对世俗眼光的淡然。"身任东西南北居"描绘了诗人漂泊不定的生活状态，无论身处何方都能坦然自适；"心安到处即吾庐"强调内心的宁静与归属感，即使简陋之处也能视为自己的归宿。"穷途俗眼休相薄"表达了对那些在困厄中仍能保持自信，不被世俗眼光轻视的态度，暗示了诗人坚韧不屈的精神；"沮洳焉知无大鱼"则以水洼比喻困境，暗示即使处在艰难环境中，也有可能蕴藏着大的机遇或价值。整首诗体现了诗人豁达的人生观和积极向上的精神风貌。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢