咸池沐发扶桑晞，只手横捉邓林枝。
楚人六月请时雨，呼唤雷公似婴儿。
《赠云留道人·其一》全文
- 翻译
- 在咸池沐浴后梳理头发，然后让扶桑晒干
单手横握着邓林的树枝
- 注释
- 咸池：古代神话中的日出之处，象征光明。
沐发：洗头。
扶桑：神话中的大树，太阳升起的地方。
晞：晒干。
只手：一只手。
横捉：横握，抓住。
邓林：神话中的森林，传说为夸父追日所倒下，枝叶繁茂。
楚人：古代楚国的人。
六月：炎热的夏季。
请时雨：祈求及时雨。
呼唤雷公：呼叫雷神。
似婴儿：像婴儿般恳切。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人以鲜明的笔触捕捉了夏日求雨的情景。"咸池沐发扶桑晞"中，“咸池”指的是天池，意喻广阔无垠，而“沐发”则形容云气蓬勃，如同浓发之状。“扶桑晞”则是借用古代神话故事，描述太阳被扶持的景象，暗示烈日当空。
"只手横捉邓林枝"一句，则展现了求雨者以一只手执扇或物，似在挥洒什么，这里的“邓林”可能指的是神话中的仙木，意指神奇的树木。整句话传递出一种超然物外、与自然神灵沟通的情感。
"楚人六月请时雨"直接点出了诗歌背景和主题，即夏日求雨。在古代，六月正值炎热季节，农作物亟需降雨以解渴，这里“请时雨”表现了人们对自然恩惠的期待与祈愿。
最后一句"呼唤雷公似婴儿"则充满了诗意和想象。这里的“呼唤雷公”形容求雨者向掌管雷霆的神灵发声，希望引来滋润之雨。而“似婴儿”的比喻，则给人以一种生动的画面感受，似乎整个求雨的过程都带有一种纯真无邪的气质。
总体而言，这首诗通过对夏日景象和求雨情境的细腻描绘，展现了诗人深厚的文化底蕴与丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采莲入破/采莲令
璇穹层云上覆，光景如梭逝。惟此过隙缓征辔。
垂象森列昭回。碧落卓然躔度，炳曜更腾辉。
永永清光晔炜。绵四野、金璧为地。
蕊珠馆，琼玖室，俱高峙。千种奇葩，松椿可比。
暗香幽馥，岁岁长春，阳乌何曾西委。
和黄云夫武攸见寄韵
诗名千古杜陵翁，身不胜穷道不穷。
编简湛酣君有味，江山弹压我无功。
稚凉庭院梧桐雨，晚照陂塘蓼荻风。
如此秋光欠料理，故人缘底尚东蒙。
贺新郎·其一
花落台池静。自春衫闲来，老了旧香荀令。
酒既相违诗亦可，此外云沈梦冷。
又催唤、官河兰艇。
匝岸烟霏吹不断，望楼阴、欲带朱桥影。
和草色，入轻暝。裙边竹叶多应剩。
怪南溪见后，无个再来芳信。
胡蝶一生花里活，难制窃香心性。
便有段、新愁随定。
落日年年宫树绿，堕新声、玉笛西风劲。
谁伴我，月中听。
- 诗词赏析