折脚铛儿谩自煨，饭馀长是坐堆堆。
一从近日生涯拙，百鸟衔华去不来。
《偶书》全文
- 翻译
- 那个破旧的锅子徒然地烧着火，吃完饭后我常常独自坐着。
自从最近生活变得艰难，再也没有鸟儿带着花儿飞来给我带来欢乐。
- 注释
- 铛儿：破旧的锅子。
谩自：徒然地。
煨：烧火煮东西。
饭馀：吃完饭后。
堆堆：独自坐着的样子。
生涯拙：生活变得艰难。
百鸟：各种鸟儿。
衔华：带着花儿。
去不来：不再飞来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态，诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己的心境。"折脚铛儿谩自煨"中的“铛儿”指的是锅或炊具上的把手，这里形容其弯曲如同折断之状，"饭馀长是坐堆堆"则描绘出食物残渣逐渐积累的情景，展现了一种悠闲的生活节奏。
接下来的"一从近日生涯拙"中，“涯”通常指的是水边或溪流，这里可能比喻诗人自我修养的境界，而“百鸟衔华去不来”则是说百鸟衔带着花朵飞走，不再回来，隐含了对自然界中生命循环的感慨，同时也反映出诗人对于世事变迁、物是人非的情感体验。
整首诗语言质朴，意境深远，透露出一种超然物外、淡泊明志的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
还山吟
还山吟桂花，松子秋云深。
山人还山抱孤琴，空山猿鹤来相寻。
披裘何必登遥岑，远公自有东西林。
东西山色看皆美，一入林中可以止。
土木形骸无所拟，悠悠忽忽恒如此。
再歌还山吟朱颜，俄受白发侵还山。
欲俟买山金，无金终负还山心。
一瓢一锡且随意，许由巢父百世之上为知音。