四山围一寺，胜地出花封。
秀竹辞春箨，晴云生夏峰。
僧闲流水槛，村急夕阳舂。
与客下山去，鹤归犹带松。
《法安寺》全文
- 拼音版原文全文
法 安 寺 宋 /赵 汝 驭 四 山 围 一 寺 ，胜 地 出 花 封 。秀 竹 辞 春 箨 ，晴 云 生 夏 峰 。僧 闲 流 水 槛 ，村 急 夕 阳 舂 。与 客 下 山 去 ，鹤 归 犹 带 松 。
- 注释
- 四山：四周的山。
围：环绕。
一寺：一座寺庙。
胜地：优美的地方。
花封：因花开而闻名。
秀竹：秀美的竹子。
辞：脱落。
春箨：春天的笋壳。
晴云：夏日的晴空。
生：映衬。
僧闲：僧人悠闲。
流水槛：流水边的栏杆。
村急：村庄里的。
夕阳舂：夕阳下的舂米声。
客：客人。
下山去：下山。
鹤归：白鹤归巢。
犹带：还带着。
松：松香。
- 翻译
- 四周的山峦环绕着一座寺庙，优美的地方因花开而闻名。
春天，秀美的竹子脱下笋壳，夏日的晴空映衬着山峰。
僧人悠闲地坐在流水边的栏杆旁，村庄里夕阳下的舂米声急促。
我与客人一起下山，离去时，白鹤还带着松香归巢。
- 鉴赏
这首宋诗《法安寺》描绘了一幅宁静而美丽的山中寺庙景象。首联“四山围一寺，胜地出花封”展现了寺庙被群山环抱，地处风景优美的地方，仿佛是自然的恩赐。接下来的“秀竹辞春箨，晴云生夏峰”细致描绘了春天竹笋破土而出，夏日晴空下的山峰如画卷般展开，富有季节感和动态美。
颈联“僧闲流水槛，村急夕阳舂”通过写僧人悠闲地坐在流水边的栏杆旁，以及村庄里忙碌的夕阳舂米声，传达出一种宁静与生活的和谐。尾联“与客下山去，鹤归犹带松”则以诗人与友人下山离去，白鹤归巢时还带着松香的画面，增添了诗意的超然与禅意。
整体来看，赵汝驭的这首诗语言简洁，意境深远，将法安寺的自然风光与僧人的生活状态相结合，给人以清新脱俗之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二赋木犀
修月三千户。拥冰轮、同游碧落，问津牛浦。
上界真仙多才思，乞与瑶阶玉树。
渺万里、人间何处。
云叶依依分清荫，忆当时、掩映霓裳舞。
算万木，宁如许。年年萧爽幽岩路。
倚西风、吹香金粟，超然云坞。
一洗纷纷凡花尽，堪写清商对抚。
为豁散、蛮烟瘴雨。
脱俗高标谁能领，向骚人、正欠题新句。
须大手，与君赋。
松江夜泊
舟闲人已息，林际月微明。
一片清江水，中涵万古情。
桂枝香.丙子送李倅东归
沈云别浦。又何苦扁舟，青衫尘土。
客里相逢，洒洒舌端飞雨。只今便把如伊吕。
是当年、渔翁樵父。少知音者，苍烟吾社，白鸥吾侣。
是如此英雄辛苦。知从前、几个适齐去鲁。
一剑西风，大海鱼龙掀舞。自来多被清谈误。
把刘琨、埋没千古。扣舷一笑，夕阳西下，大江东去。