村村无米岁何堪，我到家家有酒酣。
自昔略经三两度，似今未见大生惭。
《辛巳大歉》全文
- 拼音版原文全文
辛 巳 大 歉 宋 /陈 藻 村 村 无 米 岁 何 堪 ，我 到 家 家 有 酒 酣 。自 昔 略 经 三 两 度 ，似 今 未 见 大 生 惭 。
- 翻译
- 每个村庄都没有粮食，这年景怎么熬得过去呢？
我来到每家每户，看到的都是人们饮酒解愁的场景。
- 注释
- 村村：指村庄。
无米：没有粮食。
岁何堪：年景难以承受。
我到：我来到。
家家：每家每户。
酒酣：饮酒过量，形容愁苦中借酒浇愁。
自昔：从过去到现在。
略经：稍微经历。
三两度：几次。
似今：像现在这样。
未见：未曾见过。
大生惭：深感惭愧，大生是古人对生活的感慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了南宋时期陈藻所处的辛巳年遭遇严重饥荒的情景。"村村无米岁何堪"，开门见山地表达了农民们在歉收之年粮食短缺，生活艰难的困境，"何堪"二字流露出深深的无奈和悲凉。然而，诗人笔锋一转，写到自己到访每家每户，却发现尽管生活困苦，村民们却依然能以酒为乐，呈现出一种苦中作乐的生活态度。"我到家家有酒酣"，这句看似矛盾，实则反映出在艰难岁月里，人们用饮酒来暂时忘却愁苦，寻求一丝慰藉。
"自昔略经三两度"，诗人回忆起过去也曾经历过类似的饥荒，但眼前的景象让他感到更为羞愧，因为眼前人们的坚韧与乐观超过了他以往的认知，"似今未见大生惭"，这里的"大生"可能指的是丰饶的生机或富饶的生活，诗人感叹如今的困境虽重，但人们的坚韧精神让他深感惭愧，也暗含对未来的期待。
总的来说，这首诗通过对比和反思，展现了农民在灾荒中的生活状态和坚韧精神，同时也流露出诗人对于社会疾苦的深深忧虑和对人民力量的敬佩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂歌谣辞.鸡鸣曲
星稀月没上五更，胶胶角角鸡初鸣。
征人牵马出门立，辞妾欲向安西行。
再鸣引颈檐头下，月中角声催上马。
才分曙色第三鸣，旌旗红尘已出城。
妇人上城乱招手，夫婿不闻遥哭声。
长恨鸡鸣别时苦，不遣鸡栖近窗户。
题水月台
平流白日无人爱，桥上闲行若个知。
水似晴天天似水，两重星点碧琉璃。