弹指经年别彼阿，庭前庭后绿婆娑。
虽然陨箨无人扫，老木修篁古意多。
《登蜀阜二首·其二》全文
- 翻译
- 弹指间已过多年，离开那片熟悉的土地
庭院内外，绿树婆娑摇曳
- 注释
- 弹指：形容时间过得很快，像弹一下手指那么短暂。
经年：多年，指相隔的时间长。
彼阿：代指某个地方或人。
庭前庭后：庭院内外。
绿婆娑：绿色的树木随风摇摆的样子。
陨箨：落叶，竹子脱落的笋壳。
无人扫：没有人打扫。
老木修篁：老树和修长的竹子。
古意多：充满古朴的韵味。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有岁月感的画面。"弹指经年别彼阿"，诗人以弹指之间的时间流逝，表达了对过去的怀念和与某人分离的长久。"庭前庭后绿婆娑"，庭院内外树木繁茂，绿意盎然，婆娑摇曳，展现出生机勃勃的自然景象。
"虽然陨箨无人扫"，诗人注意到地上的落叶无人打理，暗示了环境的宁静和主人的疏离，或者岁月的悄然无声。"老木修篁古意多"，老树与修长的竹子增添了历史的沧桑感和古朴的气息，让人感受到浓厚的历史韵味。
整体来看，这首诗通过描绘庭园景色和细节，寓言了时光流转、人事变迁的主题，流露出淡淡的怀旧之情和对古风古韵的欣赏。钱时作为宋代诗人，他的作品往往情感深沉，此诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜晴
迩来霔雨常霈施，云拖间或霏细丝。
高下种已布将遍，日以暄之斯为宜。
湖减二尺倏已复，满坑满谷溪流肥。
田父老谈又可听，再雨恐致泥涂滋。
稚苗方长欲受晒，更虞蔓草难耘耔。
乃顾孟婆云尔胡畏强而侮弱，而今胡不风从西北吹。
昨晚阵雨罢，东方见虹霓。
彻夜星朗晨曦披，霁景万物都熙怡。
人情变幻，于斯可知。才廿日耳，又有喜晴时。
天地之大人犹有所憾，吾为政者安得每人而悦之。