千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《《归来引》送王子立归筠州》
《《归来引》送王子立归筠州》全文
发布时间:2025-12-06 01:04:37 宋 / 苏轼   形式: 古风

归去来兮,世不汝求胡不归?

汹北望之横流兮,渺西顾之尘霏。

纷野马之决骤兮,幸余首之未鞿。

出彭城而南骛兮,眷丘陇而增欷。

乱清淮而俯鉴兮,惊昔容之是非。

念东坡之遗老兮,轻千里而款余扉。

共雪堂之清夜兮,揽明月之馀辉。

曾鸡黍之未熟兮,叹空室之伊威。

我挽袖而莫留兮,仆夫在门歌《式微》。

归去来兮,路渺渺其何极。

将税驾于何许兮,北江之南,南江之北。

于此有人兮,俨峨峨其丰硕。

孰居约而尔肥兮,非糠窍其何食。

久抱一而不试兮,愈温温而自克。

吾居世之荒浪兮,视昏昏而听默默。

非之子莫振吾过兮,久不见恐自贼。

吾欲往而道无由兮,子何畏而不即。

(0)
注释
归去来兮:回归田园。
世不汝求:世人不再期待你。
俨峨峨:庄重的样子。
非糠窍:不是粗粮。
翻译
回去吧,既然世人不再期待你,为何不归?
遥望北方的激流啊,回首西方的尘埃弥漫。
纷扰的野马奔腾啊,庆幸我的头还未被束缚。
离开彭城向南疾驰啊,眷恋山丘倍感哀伤。
俯瞰清澈的淮水啊,惊异过去的容貌是否依旧。
怀念东坡的遗老啊,跨越千里来到我的门前。
共度雪堂的清夜啊,揽取明亮月光的余晖。
遗憾的是鸡黍还未煮熟啊,感叹空荡的室内只剩伊威。
我挽起衣袖却无法停留啊,驾车人门外唱起《式微》。
回去吧,前方的道路漫长无尽。
将在何处停车歇息呢?北方的江边,南方的江畔。
这里有人啊,庄重而丰满的样子。
是谁节俭而变得如此丰腴?如果不是粗粮,怎能吃得如此充足。
长久坚持一个信念而不尝试啊,愈发温和地自我克制。
我在世间漂泊啊,眼前昏暗,耳边寂静。
除了你无人能纠正我的过错啊,长久不见恐怕我会自我伤害。
我想前往却找不到路径啊,你为何畏惧而不立即前来?
鉴赏

诗人以深沉的情感和丰富的想象力,通过对自然景物的描绘,抒发了自己的情怀与归隐之志。"归去来兮,世不汝求胡不归?"一开始就设问自己,为何在纷扰的尘世中徘徊不前,而不选择归隐山林,这是诗人内心深处对于现实世界的不满与对精神家园的渴望。

"汹北望之横流兮,渺西顾之尘霏。"诗人通过对北方景物的眺望和对西边风景的回忆,表达了自己的心绪纷乱和情感复杂,这种描述也映射出诗人的内心世界,是一种既有激流澎湃又带着淡淡哀愁的情怀。

"纷野马之决骤兮,幸余首之未鞿。"这里的“纷野马”形象生动,表现了诗人在乱世中的急切与无奈,同时也透露出一丝侥幸感,因为自己尚能保持一份清醒和独立。

"出彭城而南骛兮,眷丘陇而增欷。"这两句通过地理位置的描写,进一步加深了诗人归隐之意,同时也带有一种对往昔时光的留恋和不舍。

"乱清淮而俯鉴兮,惊昔容之是非。"这里的“乱清淮”指的是 淮河一带的混乱与污浊,而“俯鉴”则是一种低头审视自我的姿态,诗人通过这种动作表达了对过去的反思和对现实的质疑。

接着,“念东坡之遗老兮,轻千里而款余扉。”这两句中,"东坡之遗老"指的是苏轼自己,这里的“遗老”自称,不仅表现出诗人的谦逊,更透露出一种超然物外的态度。"轻千里而款余扉"则表达了诗人对归隐生活的向往和期待。

在接下来的几句中,"共雪堂之清夜兮,揽明月之馀辉。曾鸡黍之未熟兮,叹空室之伊威。"诗人通过描写雪堂的清幽夜晚,以及对明月光辉的享受,表达了自己对于田园生活的向往和满足,同时也流露出一丝孤独感。

"我挽袖而莫留兮,仆夫在门歌《式微》。归去来兮,路渺渺其何极。将税驾于何许兮,北江之南,南江之北。于此有人兮,俨峨峨其丰硕。孰居约而尔肥兮,非糠窍其何食。"这些句子中,诗人通过对未来归隐之路的思考,以及对生活之地的选择,表达了自己对于安身立命的深思熟虑。

最后,“久抱一而不试兮,愈温温而自克。吾居世之荒浪兮,视昏昏而听默默。非之子莫振吾过兮,久不见恐自贼。吾欲往而道无由兮,子何畏而不即。”诗人通过对过去努力的反思,以及对于未来道路的迷茫与不安,展现了自己内心深处的挣扎和困惑。

整首诗以其深邃的情感和丰富的意象,为读者呈现了一幅充满哲理与情趣的画卷。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

入试院呈同事章显父推官及监试柴承之朝奉

汉江汹汹不知休,江上谯门鼓角秋。

匹马崎岖随国事,同心邂逅得儒流。

何妨蟋蟀床头急,况是芭蕉雨脚收。

别乘端容共萧散,从今相与傲浮丘。

(0)

穰东驿壁间有诗因次其韵

箠辔驱驰长眼花,更堪风雨作泥沙。

邮亭准拟一醉倒,白酒黄鸡无处赊。

(0)

送诗卷还参寥

盈轴新诗字字清,弥天元不愧声名。

茂陵消渴无医处,赖有醍醐得细倾。

(0)

勉毕元明

男儿数偶奇,不必苦嗟咨。

颜子犹箪食,庄生亦布衣。

百年容易老,万卷卒难窥。

致力宜为者,腾骧自有时。

(0)

午枕有感

宰我嗜昼寝,边韶仍爱眠。

当时师弟子,指摘良纷然。

韦弦以为戒,僶俛亦有年。

分作蠹书鱼,文字相周旋。

纵不叔夜懒,犹惭头在悬。

如何到此地,午枕有所便。

晨餐未停箸,睡思潜予牵。

矇眬眼自醉,百体柔于绵。

茗饮虽再三,驱逐无由缘。

解衣卧北窗,径走姬旦前。

往往随物化,飞跃参鱼鸢。

老木森古砌,日转惊鸣蝉。

矍然整巾屦,衙鼓忽已传。

由来棘围中,疏放成拘挛。

气血似止水,郁郁为此愆。

何当彻门牡,四顾还青天。

朝昏递消息,有节亦有宣。

焚膏续清昼,冥心寄韦编。

往失固莫救,尚得来者全。

圣处几万里,行矣勤着鞭。

(0)

句·其十七

亭亭古柏不知年,天宝以前耆旧传。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com