不见张夫子，岩花几度新。
久闲空赋命，远别更伤春。
雨艇愁天末，烟蓑隐渭滨。
应嗟年未冠，已作异乡人。
《春日怀张曙》全文
- 拼音版原文全文
春 日 怀 张 曙 宋 /寇 准 不 见 张 夫 子 ，岩 花 几 度 新 。久 闲 空 赋 命 ，远 别 更 伤 春 。雨 艇 愁 天 末 ，烟 蓑 隐 渭 滨 。应 嗟 年 未 冠 ，已 作 异 乡 人 。
- 翻译
- 再也见不到张夫子了，山岩上的花已经开了几次。
长久的闲暇只让我空自感叹命运，离别远方更增添了对春天的感伤。
在雨中，小舟忧郁地驶向天边，渔夫穿着烟雨蓑衣隐藏在渭水河畔。
想必他该感叹自己还未及冠，就已经成为了异乡之人。
- 注释
- 张夫子：可能是诗人的朋友或者敬仰的人物。
岩花：指山岩上开放的新鲜花朵。
久闲：长时间的闲暇。
雨艇：在雨中的小船。
烟蓑：烟雨中的蓑衣，渔夫的装扮。
渭滨：渭水河边。
年未冠：指年纪尚轻，还未成年。
异乡人：指在外地的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《春日怀张曙》，表达了诗人对友人张曙的深深怀念。首句“不见张夫子”，开门见山地表达了对友人的思念，"夫子"是对对方的尊称，暗示了友情的深厚。"岩花几度新"则通过描绘岩花的新生，暗示时光流转，而友人却未能相见，增添了物是人非的感慨。
"久闲空赋命"，诗人自述长久以来的闲置和无所事事，流露出对生活的无奈和对友人的思念交织在一起。"远别更伤春"进一步强调了与友人分离的遥远以及春天的到来带来的离别之苦，春景越是明媚，内心越是感伤。
"雨艇愁天末，烟蓑隐渭滨"描绘出一幅想象中的画面，诗人想象着友人在远方的渭水边，穿着蓑衣，驾着小舟，孤独的身影在烟雨中若隐若现，这情景让诗人更加惆怅。
最后两句"应嗟年未冠，已作异乡人"，诗人感叹自己尚未及冠（古代男子二十岁行冠礼），就已经远离家乡，成为异乡之人，流露出对青春流逝和人生际遇的感慨，以及对友人境遇的同情。
整体来看，这首诗情感真挚，通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人对友人的思念和对自身命运的感叹。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
田家吟
旧谷未没新谷登，家家击壤含欢声。
惭愧今年雨水足，只鸡㪷酒相逢迎。
豪家征敛纵狞隶，单巾大帕如蛮兵。
索钱沽酒不满欲，大者罗织小者惊。
谷有扬簸实亦簸，钜斛凸概谋其赢。
讵思一粒复一粒，尽是农人汗血成。
贺新郎.贺臞翁倅生曾孙
曾作莺迁贺。道玉皇、久敕薇垣，分君星颗。
只待好年好时日，约束东风吹堕。
到今日、看来真个。
恰好丁年翁七十，五云间、太乙吹藜火。
青一点，杉溪左。太翁阴骘天来大。
后隆山、层一层高，层层突过。
簪绂蝉联孙又子，眼里人家谁那。
算只有、臞翁恁么。
孙陆机云翁卫武，便履声、毡复尚书坐。
拚几许，犀钱果。