青春能几何，青春能几何。
日乌月兔去如梭，胶粘难安枝上花。
颇惜相逢殊草草，中心有言不复道。
鹊喜传讹易颠倒，想得也应生懊恼。
谩自有千金，无方驻脸霞。
休言洛阳看花伴，经年浪荡不归家。
君不见青春能几何。
《青春能几何·其二》全文
- 翻译
- 青春能持续多久呢，青春又能持续多久。
时光如日月飞逝，如同梭子穿梭，连胶水也无法留住枝头的花朵。
相见匆匆，心中有许多话想说却难以启齿。
喜鹊传递的消息容易出错，想必你也因此感到烦恼。
纵然拥有千金，也无法阻止岁月在脸庞刻下痕迹。
别提那些洛阳赏花的同伴，他们常年在外游荡，不归家。
你难道没看到，青春是如此短暂。
- 注释
- 青春：年轻的时光。
几何：多少。
日乌：太阳。
月兔：月亮。
去如梭：快速流逝。
胶粘：胶水。
难安：难以停留。
枝上花：指青春的易逝。
颇惜：十分珍惜。
相逢：相遇。
草草：匆匆忙忙。
中心有言：内心的话。
不复道：不再说出口。
鹊喜：鹊鸟报喜。
传讹：误传。
懊恼：烦恼。
谩自：徒然。
千金：大量财富。
驻脸霞：留住青春红颜。
洛阳看花伴：洛阳赏花的朋友。
浪荡：放荡不羁。
不归家：不回家。
君不见：你难道没看见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵孟坚的《青春能几何(其二)》，诗中表达了对青春短暂的感慨和对时光流逝的无奈。诗人以“青春能几何”为题，反复强调青春的宝贵和易逝，如同日月运行，迅疾如梭。他惋惜与人相逢的匆匆，内心有许多话想说却未能表达，暗示了人际关系中的遗憾。诗人还提到鹊鸟传递消息时容易出错，让人联想到自己对未来的不确定和可能产生的懊悔。
诗人感叹即使拥有财富也无法留住青春的容颜，进一步表达了对虚度光阴的自责。他以洛阳看花的典故，暗指那些浪荡不羁的生活方式，后悔没有珍惜时间，常年在外未归。最后再次强调“青春能几何”，强化了主题，留给读者深深的思索。
整体来看，这首诗语言朴素，情感深沉，通过对青春的描绘，寓言式地传达了对人生无常和及时行乐的警示。
- 作者介绍
-
赵孟坚
中国南宋画家。生于庆元五年（1199），卒于景定五年（1264），一说卒于咸淳三年（1267）。字子固，号彝斋；宋宗室，为宋太祖十一世孙，汉族，海盐广陈（今嘉兴平湖广陈）人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文，家富收藏，擅梅、兰、竹、石，尤精白描水仙；其画多用水墨，用笔劲利流畅，淡墨微染，风格秀雅，深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》，绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世，著《彝斋文编》4卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
送吴司令知金州
曩时异姓新安王，中兴功烈书旗常。
边兵不敢窥蜀塞，至今恃此为金汤。
我生久恨在王后，幸识王孙人物秀。
立朝日浅即西还，自诡一州宜试守。
妫墟北望临咸阳，往事令人多感伤。
清时乘障姑缓带，试问浇瓜兼采桑。
湖上花光浓似酒，紫微惜别同携手。
一杯为寿谢不能，千里关山漫回首。
春秋鼎盛握虎符，此行善保千金躯。
筹边熟虑得全策，归来却献平戎书。
杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也·其七
有妇有妇嫔吾孙，仅能期月问晨昏。
吉凶自古不可定，所以贺吊更在门。
人言贫家女难嫁，岂料既嫁俄不存。
呜呼七歌兮意不尽，频年多难天难问。
过幕阜山
昔闻幕阜古洞天，偶驰瘦马行山前。
诸峰却立一峰出，苍龙堕地走复蟠。
谁烧丹灶汲丹井，绝顶万丈巢飞仙。
扪萝攀磴敢惮险，欲往未有一日閒。
仙翁见我定拍手，笑我诘曲来人间。
雨淋日炙行路难，何如鸾鹤游云端。
人生不比金石坚，向来青鬓今苍颜。
百年富贵草头露，何乃自苦縻一官。
虽无道骨可不死，亦欲早挂头上冠。
南山之南北山北，筑屋翠微高枕眠。