湖水冬犹壮，林烟晚更孤。
荒凉诗莫状，零落雁成图。
历历旧行路，萧萧新鬓须。
不知造物意，投老又何如。
《将至邬子》全文
- 拼音版原文全文
将 至 邬 子 宋 /赵 蕃 湖 水 冬 犹 壮 ，林 烟 晚 更 孤 。荒 凉 诗 莫 状 ，零 落 雁 成 图 。历 历 旧 行 路 ，萧 萧 新 鬓 须 。不 知 造 物 意 ，投 老 又 何 如 。
- 注释
- 湖水：冬季的湖水。
犹：仍然。
壮：雄浑。
林烟：傍晚的树林雾气。
孤：孤独。
荒凉：空旷而无人烟。
诗：诗歌。
状：描绘。
零落：散落，稀疏。
雁：大雁。
历历：清晰可数。
旧行路：旧路。
萧萧：形容风声或头发稀疏的声音。
新鬓须：新添的胡须。
造物：大自然。
意：意图。
投老：步入老年。
何如：怎么样。
- 翻译
- 湖水在冬天依然雄浑，傍晚的林烟更显得孤独。
荒凉的景象难以用诗描绘，零落的大雁像一幅画。
清晰可见的老路，稀疏的新添白发。
不明白造物者的意图，垂暮之年又将如何呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《将至邬子》。赵蕃以细腻的笔触描绘了冬季湖面的壮阔景象和傍晚林间的孤寂气氛。"湖水冬犹壮"，形象地展现了湖水在寒冬中依然保持着其雄浑的气势，而"林烟晚更孤"则通过傍晚时分袅袅上升的林间雾气，渲染出一种荒凉与孤独的氛围。
接着，诗人感叹自然景色的荒凉难以用言语形容，"荒凉诗莫状"，并借零落的大雁勾勒出一幅凄凉的画面，"零落雁成图"。行路的清晰可见与诗人新添的白发形成对比，"历历旧行路，萧萧新鬓须"，流露出岁月流逝的感慨。
最后，诗人疑惑大自然的深意，面对这样的景色，他不禁思考自己老去后的生活会如何，"不知造物意，投老又何如"。整首诗寓情于景，表达了诗人对人生际遇的深沉思索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
棋盘仙迹
唐山绝顶棋盘石，戏局流传名自昔。
殷勤细问白发翁，云是仙人曾对奕。
苔封石磴不敢移，竹引清风时拂拭。
个中黑白子不留，想是仙童为收拾。
又不闻樵采之人王子质，邂逅仙人执手谈，赢输未决藏机密。
贪看柯烂不知时，少憩山中方七日。
谁识囊中日月长，归来尘世无相识。
水龙吟·其二夜宿化城，得张安国长短句，戏用其韵
五溪深锁烟霞，定知不是人间世。
轩然九老，排云一笑，苍颜相对。
星斗垂空，月华随步，酒醒无寐。
□广寒已近，嫦娥起舞，天风动、摇丹桂。
极目层霄如洗。正千岩、棱棱霜气。
飞泉半落，苍崖百仞，珠翻玉碎。
金衲松成，葛洪丹就，如今千载。
叹谪仙诗在，骑驴未远，且留君醉。