春从沙碛底，转上青天际。
霭霭桑柘墟，浮云变姿媚。
游人出暄暖，鸟语辞阴翳。
心知归有日，我亦无愁思。
所嗟独季子，尚客江湖澨。
万里卜凤凰，飘飘何时至。
《春从沙碛底》全文
- 拼音版原文全文
春 从 沙 碛 底 宋 /王 安 石 春 从 沙 碛 底 ，转 上 青 天 际 。霭 霭 桑 柘 墟 ，浮 云 变 姿 媚 。游 人 出 暄 暖 ，鸟 语 辞 阴 翳 。心 知 归 有 日 ，我 亦 无 愁 思 。所 嗟 独 季 子 ，尚 客 江 湖 澨 。万 里 卜 凤 凰 ，飘 飘 何 时 至 。
- 翻译
- 春天从沙漠的底部升起，直达青天之巅。
茂密的桑柘树林上空，浮云变换着美丽的姿态。
游人们走出温暖的环境，鸟儿们鸣叫着告别阴霾。
心中明白归期将近，我也没有了忧愁。
可惜只有我这孤独的游子，还在江湖边做客。
我千里之外占卜凤凰的到来，它何时才能翩然而至。
- 注释
- 沙碛：沙漠或荒凉之地。
霭霭：形容云雾浓厚的样子。
桑柘墟：桑柘树林，古代常用作农耕之地。
阴翳：阴暗、遮蔽。
季子：古代对男子的尊称，此处指诗人自己。
卜：古代占卜预测吉凶。
凤凰：古代传说中的吉祥鸟，象征美好的事物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对自然界变化的细腻描写，表达了诗人对于归乡的渴望和对未来美好生活的向往。
“春从沙碛底，转上青天际。” 这两句以宏大的画面展开，春天的气息如同一股力量，从沙漠之下升腾而起，最终铺满了整个青天。这里不仅展示了季节更迭的壮丽景象，也传达了一种生命力与希望的象征。
“霭霭桑柘墟，浮云变姿媚。” 这两句则描绘出了春日里的自然之美。霭霭的桑树和柘树生长在宽阔的大地上，而浮动的云彩则变化多端，每一次露面都带着不同的韵味和魅力。
“游人出暄暖，鸟语辞阴翳。” 游人的出现意味着春日里人们也开始享受温暖的阳光，摆脱了寒冷与阴霾。同时，鸟儿的歌声也是春天的一个标志，它们似乎在诉说着冬去春来的故事。
“心知归有日，我亦无愁思。” 这两句表达了诗人内心对于归乡的期待和信念。虽然现在还处于旅途，但诗人相信总有一天能够回到家乡，因此也就没有过多的忧愁和思考。
“所嗟独季子，尚客江湖澨。” 这里提到的“季子”可能是诗人自指，或是一个特定的人物。在这春光美好的时节，诗人感慨自己或某位朋友仍在外漂泊，没有能够享受这种美好时光的机会。
最后两句，“万里卜凤凰，飘飘何时至。” 则是一种对未来、对理想生活的渴望。凤凰是中国传统文化中的一种神鸟，象征着吉祥与高贵。这里诗人可能是在表达一种愿望，希望自己的理想能够早日实现，就如同凤凰般出现。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人的艺术功力，也反映出了宋代文人对于自然美景的感悟和对个人理想生活的向往。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢