四朝忧国鬓如丝，龙马精神海鹤姿。
天上玉书传诏夜，阵前金甲受降时。
曾经庾亮三秋月，下尽羊昙两路棋。
惆怅旧堂扃绿野，夕阳无限鸟飞迟。
《上裴晋公》全文
- 拼音版原文全文
上 裴 晋 公 唐 /李 郢 四 朝 忧 国 鬓 如 丝 ，龙 马 精 神 海 鹤 姿 。天 上 玉 书 传 诏 夜 ，阵 前 金 甲 受 降 时 。曾 经 庾 亮 三 秋 月 ，下 尽 羊 昙 两 路 棋 。惆 怅 旧 堂 扃 绿 野 ，夕 阳 无 限 鸟 飞 迟 。
- 翻译
- 历经四个朝代忧虑国家，头发如丝般苍白，展现出龙马般的活力和海鹤的风姿。
在夜晚，天上传下玉简诏书，那是接受敌军投降的时刻，身披金甲的将领威武庄严。
回忆起庾亮在秋月下饮酒作乐的时光，他曾与羊昙对弈两局。
面对旧日厅堂紧闭在绿色田野中，夕阳西下，鸟儿归巢的景象令人心生惆怅，飞翔缓慢。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李郢所作，名为《上裴晋公》。从诗的内容来看，李郢通过对古代四朝历史的回忆和对英雄人物的描绘，抒发了自己忧国忧民的情感，同时也展现了诗人个人的政治抱负和胸襟。
“四朝忧国鬓如丝”表达了诗人对于国家命运的担忧，自己的头发像细丝一样，暗示着时间的流逝和年华的增长。"龙马精神海鹤姿"则描绘了一种英俊不凡、气宇轩昂的形象。
“天上玉书传诏夜”、“阵前金甲受降时”两句，通过对古代典故的引用，展示了诗人对于历史事件和英雄人物的崇敬之情。"曾经庾亮三秋月"一句，提到了东晋名将庾亮，在军事上所取得的成就，而“下尽羊昙两路棋”则通过古代的围棋比赛来比喻军事上的布局。
最后，“惆怅旧堂扃绿野”、“夕阳无限鸟飞迟”两句，诗人表达了对往昔岁月的怀念和对现实中的孤寂感受。总体来说，这首诗不仅展示了诗人的文学才华，也反映了他深厚的情感和复杂的心理状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
京师七夕率赋
七夕风光岂易阑，一年一度巧相干。
不惊高处流星过，尽向今宵仰面看。
花月有情天阙冷，胭山随分酒杯寒。
从兹肃肃秋阴后，却恐衣衾未复单。
洞仙歌.寄茅峰梁中砥
中峰壁立，挂飞来孤剑。苍雪纷纷堕晴藓。
自当年诗酒，客里相逢，春尚好，鸥散烟波茂苑。
只今谁最老，种玉人间，消得梅花共清浅。
问我入山期，但恐山深，松风把红尘吹断。
望蓬莱、知隔几重云，料只隔中间，白云一片。