千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《别陈留诸官》
《别陈留诸官》全文
发布时间:2025-12-05 20:02:20 唐 / 刘长卿   形式: 排律  押[支]韵

恋此东道主,能令西上迟。

徘徊暮郊别,惆怅秋风时。

上国邈千里,夷门难再期。

行人望落日,归马嘶空陂。

不愧宝刀赠,维怀琼树枝。

音尘倘未接,梦寐徒相思。

(0)
拼音版原文全文
biéchénliúzhūguān
táng / liúchángqīng

liàndōngdàozhǔnénglìng西shàngchí
páihuáijiāobiéchóuchàngqiūfēngshí

shàngguómiǎoqiānménnánzài
xíngrénwàngluòguīkōngbēi

kuìbǎodāozèngwéi怀huáiqióngshùzhī
yīnchéntǎngwèijiēmèngmèixiāng

翻译
我深爱这东道主的热情,让我迟迟不愿西行。
傍晚时分在郊外徘徊,面对秋风心中充满惆怅。
京都遥远有千里之遥,再次相见于夷门恐怕不易。
行者凝视着落日,归来的马儿在空旷山坡上嘶鸣。
我不曾辜负你赠送的宝刀,只怀念那如琼枝般珍贵的时光。
若音信不通,只能在梦中空自思念。
注释
东道主:指好客的主人。
西上:向西去。
惆怅:心情失落或哀伤。
秋风:象征离别和寂寥。
上国:京都。
夷门:地名,可能指特定的相聚地点。
归马:回家的马。
空陂:空旷的山坡。
宝刀赠:珍贵的礼物。
琼树枝:比喻美好的回忆或期望。
音尘:消息或踪迹。
梦寐:梦境。
徒:白白地。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对故友的深情怀念和不舍之情。"恋此东道主,能令西上迟"表达了诗人对东方道路上的朋友依依不舍,甚至因为思念而影响了自己的行程。"徘徊暮郊别,惆怅秋风时"则通过诗人的徘徊不舍和秋风中的惆怅情绪,展现了离别之苦。

"上国邈千里,夷门难再期"中,上国指的是遥远的家乡或朝廷所在地,而夷门则可能是某个地名,这两句表达了诗人对远方故土的眷恋以及重返之路的艰难。

"行人望落日,归马嘶空陂"描绘了一幅旅途落日的情景,行人凝望着夕阳,心中充满了归念,而归途中的马儿也似乎在空旷的大地上发出哀伤的嘶鸣。

"不愧宝刀赠,维怀琼树枝"此处宝刀应指诗人所赠送的礼物,以示友情深重。琼树枝则是比喻用语,或许暗示着珍贵的回忆和承诺。

最后两句"音尘倘未接,梦寐徒相思"表达了即便在现实中没有消息传递,但在梦中仍旧相思相恋的情感。整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了一种深沉而哀愁的离别之情。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

次秀野沧波馆刈麦二诗·其二

贻牟夙昔但声歌,今见郊园乐事多。

且喜瓯窭符善祷,未须芦菔颦妖娥。

霞觞政自誇真一,香钵何烦问毕罗。

我欲卖刀来学稼,不知还许受廛么。

(0)

留秀野刘丈二首·其二

一去屏山今几春,归来三径但荒榛。

剪除便觉风烟好,徙倚还惊物色新。

楼外千林遮去路,阶前一水恋行尘。

劝君更作留连计,同社追游苦未频。

(0)

次刘秀野蔬食十三诗韵·其六南芥

黄龙记昔游,园客有佳遗。

不谓洛生吟,辍餐时拥鼻。

(0)

秀野以喜无多屋宇幸不碍云山为韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之馀赐以斤斧幸甚·其六

夜吟招隐诗,月落寒泉井。

自非千载人,谁与共清景。

散发心朗寥,凝神味渊永。

功名恐相期,富贵非所幸。

(0)

奉同张敬夫城南二十咏·其七书楼

君家一编书,不自圯上得。

石室寄林端,时来玩幽赜。

(0)

昨夕不知有雪而晨起四望远峰皆已变色再用元韵作两绝句·其二

千林无叶一川平,万壑琼瑶照夜明。

未觉残梅飘落尽,祇愁羌管不成声。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com