蝶飞红粉台，柳扫吹笙道。
十日悬户庭，九秋无衰草。
调歌送风转，杯池白鱼小。
水宴截香腴，菱科映青罩。
䒠蒙梨花满，春昏弄长啸。
唯愁苦花落，不悟世衰到。
抚旧唯销魂，南山坐悲峭。
《感讽六首·其六》全文
- 注释
- 蝶飞：蝴蝶飞舞。
红粉台：红色妆台。
柳扫：柳树轻拂。
吹笙道：笙箫乐声。
十日：连续十天。
九秋：整个秋天。
调歌：歌声。
白鱼小：小小白鱼。
水宴：水上宴会。
香腴：香气四溢。
菱科：菱角。
青罩：青翠倒影。
梨花满：梨花盛开。
春昏：春日黄昏。
苦花落：花儿凋零。
世衰：世事变迁。
抚旧：抚摸旧物。
销魂：心生凄凉。
南山：南山(代指远方)。
悲峭：感叹峻峭。
- 翻译
- 蝴蝶在红色的妆台上翩翩起舞，柳树轻拂，伴随着笙箫的乐声。
阳光连续十天照耀庭院，整个秋天都没有衰败的草木。
歌声随着风转，小小的白鱼在酒杯池塘中游动。
水上宴会香气四溢，菱角的倒影映衬着青翠的水面。
梨花如雪覆盖，春日黄昏我长啸抒怀。
只忧虑花儿凋零，未察觉世事变迁如此之快。
抚摸旧物心生凄凉，坐在南山感叹岁月的峻峭。
- 鉴赏
这是一首充满了浓郁诗意和深邃情感的古典诗篇。从蝶飞红粉台、柳扫吹笙道，我们可以感受到春天的生机勃发，蝴蝶在粉红色的花朵间飞舞，柳絮随着风轻拂过歌声的小路，这些意象共同描绘出一个生动美好的景致。十日悬户庭、九秋无衰草，则是对家园和时间的深刻感悟，那挂在家中的太阳似乎永远悬挂不落，而庭院里的草木也似乎与时光抗争，年华虽久却依然青翠。
调歌送风转，杯池白鱼小，水宴截香腴，菱科映青罩，这些句子传递出一种悠闲自得的生活情趣。诗人似乎在享受着自然赋予的一切美好：轻声唱着歌谣，风儿随之转换；池塘里的白鱼跳跃，宴席上水果甘甜；菱角叶片间透出的青光，如同自然界的画布。
诗中接着写到“䒠蒙梨花满，春昏弄长啸”，这里表现了对美好时光的珍惜和留恋。春天即将过去，而诗人却还沉浸在这短暂美好的季节中，不忍心让它结束。
然而，在接下来的“唯愁苦花落，不悟世衰到”一句，诗人的情感发生了转变。对花朵的凋零感到悲哀，同时也未能察觉到世界的衰败和时光的流逝，这表达了一种无常的哲思。
最后，“抚旧唯销魂，南山坐悲峭”则是诗人在面对过往美好的回忆时所感受到的悲凉。似乎一切美好都已经逝去，只留下了深深的哀愁和孤独。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于生命、时间和世事无常的深刻感悟，同时也展现了诗人的情感世界和内心的丰富层次。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析