暑风焮面黄尘底，曹侯据鞍轻万里。
晓趁官程夜未休，不为功名为知己。
男儿生有四方志，谁能俛眉妇车里。
周原咨度使尘飞，汉官威仪渠颡泚。
异时横草恐不免，此去灌瓜聊复尔。
赤县神州吾旧物，文谟武略君奇士。
列圣恩波迄未涯，百年胡运今如此。
山川险隘须默究，他日上前烦聚米。
杀胡之林定何许，持酒遐望一启齿。
归来有句敌车攻，老子滞懑资一洗。
《送曹器远从使虏》全文
- 拼音版原文全文
送 曹 器 远 从 使 虏 宋 /陈 造 暑 风 焮 面 黄 尘 底 ，曹 侯 据 鞍 轻 万 里 。晓 趁 官 程 夜 未 休 ，不 为 功 名 为 知 己 。男 儿 生 有 四 方 志 ，谁 能 挽 眉 妇 车 里 。周 原 咨 度 使 尘 飞 ，汉 官 威 仪 渠 颡 泚 。异 时 横 草 恐 不 免 ，此 去 灌 瓜 聊 复 尔 。赤 县 神 州 吾 旧 物 ，文 谟 武 略 君 奇 士 。列 圣 恩 波 迄 未 涯 ，百 年 胡 运 今 如 此 。山 川 险 隘 须 默 究 ，他 日 上 前 烦 聚 米 。杀 胡 之 林 定 何 许 ，持 酒 遐 望 一 启 齿 。归 来 有 句 敌 车 攻 ，老 子 滞 懑 资 一 洗 。
- 注释
- 暑风：酷暑的风。
曹侯：指代某位曹姓的人物。
据鞍：骑马。
官程：官府的行程。
知己：知心朋友。
俛眉：低头。
妇车：女子乘坐的车辆。
周原：古代地名。
咨度：策划谋略。
渠颡泚：形容人紧张或敬畏。
灌瓜：比喻暂时的权宜之计。
聊复尔：姑且如此。
赤县神州：对中国的古称。
文谟武略：文才武略。
百年胡运：百年国运。
如此：形容当前形势。
默究：深思熟虑。
上前：朝堂之上。
杀胡之林：可能指战场。
遐望：远望。
敌车攻：敌人的攻击。
老子：诗人自指。
滞懑：郁结的心情。
- 翻译
- 酷暑烈风吹过黄沙之地，曹侯骑马轻快跨越万里。
清晨赶路官差无停歇，不是为了功名而是为了知己。
男子生来就有四方抱负，谁愿低头屈居于女子车旁。
周原的谋略让尘土飞扬，汉朝官员的威严令他汗颜。
将来或许难免战乱，这次离去灌瓜也只是权宜之计。
这片赤县神州曾是我所有，你的文韬武略堪称奇士。
历代圣主的恩泽未曾断绝，百年国运如今却如此艰难。
山川险阻需深思熟虑，未来朝堂之上还需你出谋划策。
杀敌的战场会在何处？举杯远眺，只待时机开启话题。
归来之时，你的诗篇将对抗敌人的攻势，我的郁结借此得以洗涤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《送曹器远从使虏》。诗中描绘了曹侯（曹器远）在炎热的夏日，不顾黄沙漫天，长途跋涉，肩负使命前往敌国的情景。曹侯的坚韧与豪情表现在他不为个人功名，而是为了知己和国家的大义而奔波。诗人赞美曹侯有广阔的志向，不愿屈居妇人之车，展现出他的刚毅气概。
曹侯的出使充满危险，但他以周原的深思熟虑和汉官的威严自持，决心面对挑战。诗人预见到未来的艰难，但相信曹侯能妥善处理，暂时的灌瓜（指暂时的权宜之计）是为了更大的目标。曹侯对故土的深情和对未来的期待，让诗人寄予厚望，希望他归来后能以诗篇记录下这次经历，以抒发自己的郁结之情。
整首诗情感深沉，既有对友人的激励，又有对国家命运的忧虑，展现了诗人对曹侯的敬佩和对时局的感慨。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
和京江相国西郊偕行原韵
长信晓钟稀，白露涂寒楚。
百执起居罢，归蹄乱禾黍。
裴公未绿野，即辰欢啸侣。
池荷明夏残，河杨结风绪。
谁忝京洛行，追陪惭马吕。
提拂念衾裯，倾输忘龃龉。
席地醉香醪，从庖纷菜茹。
亮节当朝钦，高标暇日举。
芳音难属和，循诵祇含咀。
登台为赤霞赵使君赋
把酒临高台，雨霁秋初爽。
席地坐莓苔，歌啸复偃仰。
凉风西北来，泠泠疏竹响。
缥缈烟霞思，悠悠濠濮想。
日入千山暗，四野气漭沆。
稍焉林岫明，月出东岭上。
长辞九州牧，愿作五湖长。
矫矫野鹤姿，宁甘罥世网。
松径夜虚寥，幽人独还往。
醉里欲眠时，山童拂罗幌。
吴季子祠下作
我行延陵城，怀古心菀结。
让德邈已远，流风缅曩哲。
州来季当立，高怀宁讵屑。
躬耕表遐志，亮哉子臧节。
慕义永无穷，穹碑字难灭。
所悲于潜役，国乱相更迭。
伍胥进勇士，专诸践王血。
逊位固高义，复命忍臣列。
《春秋》不名贤，书札理当晰。
呜呼三代后，斯风久沦绝！
廉节起顽懦，尚论义常窃。
缟纻思古人，空祠飒寒雪。