连章天上乞身闲，笑入吴船拥节还。
一夜风雷驱旱魃，始知霖雨出人间。
《馀杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首·其一》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩所作的《馀杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首（其一）》。诗人以生动的笔触描绘了一幅祈雨得应的场景。"连章天上乞身闲"，形象地表达了对上天降雨的热切期盼，仿佛通过连续的祈祷，终于换来了闲暇的回应。"笑入吴船拥节还"，诗人以轻松愉快的心情，想象自己带着节杖归来，舟行在雨后的江南，画面生动而富有诗意。
"一夜风雷驱旱魃"，描述了雨夜中风雷激荡，驱散了长久的干旱，旱魃被消除，象征着久旱逢甘霖的喜悦。"始知霖雨出人间"，诗人感慨万分，意识到这珍贵的雨水是从人间而来，是对民生的关怀和大自然的恩赐。
整体来看，这首诗寓含了对自然的敬畏与感恩，以及对百姓生活的深深关切，展现了诗人积极的人生态度和高尚的道德情操。
- 翻译
- 连续多章向上天祈求清闲生活，笑着乘坐吴地的船只，手持符节归来。
一夜之间风雨雷电驱赶了干旱之魔，这时才明白，甘霖是从人间降临的。
- 注释
- 连章：连续多篇诗歌或奏章。
乞身闲：请求辞官归隐，享受清闲生活。
吴船：指吴地的船只，可能指江南地区。
拥节还：手持符节归来，象征官员归乡。
旱魃：古代传说中的旱灾鬼怪。
霖雨：连绵不断的雨水，象征丰沛的降雨。
出人间：从人间自然现象中显现，暗示雨的降临。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
书田中问示成父
每逢田中来，必问田中事。
言者为蹙頞，听者为酸鼻。
皆云水节愆，所以陂修废。
田栽未曾了，旱势已复至。
承天无可说，有淀亦将既。
早禾以日论，晚禾尚月计。
饿莩已五六，疫死又三四。
自兹傥无雨，何以能卒岁。
时成道危苦，示尔应歔欷。
子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次韵并呈子肃
我为怀玉人，不踏怀玉路。
非因访仙懒，自畏触崄去。
闻君兄弟往，勇决不少顾。
念将摄衣从，欲行却回虑。
人云山峰高，白日蔽烟雾。
况方迫穷冬，我褐犹未具。
虽欣陟幽遐，政恐成疾痼。
以兹不暇游，心与飞云溯。
君还得新作，快读喜莫喻。
上言道傍见，次及岩下趣。
恨无龙眠手，按此摅毫素。
昔君家兴公，曾为海山赋。
至今斯文名，殆将压彪固。
凄凉禅月踪，牢落高人住。
得君为著眼，草木应亦豫。
好事俨上人，方集山中故。
并当收君诗，在在神物护。
二十七日作
卜居面势隘，附山枕林麓。
旷瞻既无地，何以慰羁束。
昏昏半月雨，候应黄梅熟。
晨兴更凉冷，转午增蒸溽。
山蝉苦见聒，声乱非丝竹。
病夫不耐事，颇复伤烦促。
缅怀江湖旧，历历梦能续。
谁与具扁舟，我被立可襆。