孟孙唯问孝，莱子复辞官。
幸遂温凊愿，其甘稼穑难。
采芝供上药，拾槿奉晨餐。
栋里云藏雨，山中暑带寒。
非时应有笋，闲地尽生兰。
赐告承优诏，长筵永日欢。
《刘侍御朝命许停官归侍》全文
- 拼音版原文全文
刘 侍 御 朝 命 许 停 官 归 侍 唐 /皇 甫 冉 孟 孙 唯 问 孝 ，莱 子 复 辞 官 。幸 遂 温 凊 愿 ，其 甘 稼 穑 难 。采 芝 供 上 药 ，拾 槿 奉 晨 餐 。栋 里 云 藏 雨 ，山 中 暑 带 寒 。非 时 应 有 笋 ，闲 地 尽 生 兰 。赐 告 承 优 诏 ，长 筵 永 日 欢 。
- 翻译
- 孟孙只关心孝道，莱子又拒绝了官职。
庆幸能满足温顺奉养父母的心愿，但耕作的辛劳难以言表。
采集灵芝以供奉医药，捡拾槿花作为早上的食物。
屋檐下云雾遮挡雨水，山中凉爽带着几分寒意。
不合时节仍有竹笋生长，空地上满是兰花盛开。
接受恩赐的休假，长宴连日，欢喜无比。
- 注释
- 孟孙：指孟孙氏，古代贵族。
唯：只。
孝：孝顺。
莱子：可能指隐士或不愿做官的人。
辞官：拒绝官职。
温凊：温暖和清凉，这里指照顾父母的生活起居。
稼穑：农事，泛指劳动。
采芝：采摘灵芝。
上药：供奉给长辈的药物。
拾槿：捡拾槿花，一种植物，可食用。
晨餐：早餐。
栋里：屋檐下。
云藏雨：形容云多雨密。
暑带寒：山中气候凉爽，有寒意。
非时：不合季节。
笋：竹笋。
闲地：空地，未被利用的土地。
兰：兰花。
赐告：皇帝的恩赐休假。
优诏：优待的命令或诏书。
长筵：长桌，宴会用。
永日欢：连续多日的欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员辞官回家，享受田园生活的宁静与喜悦。开篇“孟孙唯问孝，莱子复辞官”表明主人公放弃了仕途追求，选择了归隐山林，以便专注于修身养性和家庭责任。接着，“幸遂温凊愿，其甘稼穑难”写出了诗人对这种生活的向往与满足之情，通过比喻“温凊”来形容心灵的平静和愉悦。
中间两句“采芝供上药，拾槿奉晨餐”展现了诗人在自然中寻找养生之物，如同古代隐士般生活。下面，“栋里云藏雨，山中暑带寒”则是对这种田园生活的描述，云雨随时，山中气候多变，但都不能破坏这份宁静。
“非时应有笋，闲地尽生兰”一句，通过对竹笋和兰花的描写，进一步强调了自然界的生命力与诗人内心世界的和谐。最后，“赐告承优诏，长筵永日欢”表达了诗人对皇帝恩泽的感激，以及希望这份生活能够持续下去。
整首诗通过细腻的情感描绘和生动的自然景象，展示了一种超脱世俗、归于自然的心灵追求。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
水调歌头
年时海山国，今日酒如川。
思君领略风味，笙鹤渺三山。
还喜绿阴清昼，薝卜香中为寿，彩翠羽衣斑。
醉语嚼冰雪，樽酒玉浆寒。世间乐，断无似，酒中闲。
冷泉高竹幽栖，佳处约淇园。
君有仙风道骨，会见神游八极，不假九还丹。
玉佩碎空阔，碧雾翳苍鸾。
念奴娇.登石头城次东坡韵
石头城上，望天低吴楚，眼空无物。指点六朝形胜地，惟有青山如壁。蔽日旌旗，连云樯橹，白骨纷如雪。一江南北，消磨多少豪杰。
寂寞避暑离宫，东风辇路，芳草年年发。落日无人松径里，鬼火高低明灭。歌舞尊前，繁华镜里，暗换青青发。伤心千古，秦淮一片明月！
归朝欢
羽盖霓旌满空簇。暗合朝元真数目。
逍遥自在乐真欢，何须一派喧丝竹。洞仙歌雅曲。
佩环时响清韵玉。做奢华、琼浆玉醴，不让金杯绿。
宴罢高真重赐禄。从此灵明无盖覆。
回嗟尘世谩贪饕，皆将根本成波漉。不知昏性烛。
盖因那边光景熟。怎超升、复投幽暗，刬地遭凌辱。
满庭芳.赠醴泉吴郎中
黄金满屋，白玉盈房。儿孙罗列成行。
饶你般般遂意，难免无常。
要脱轮回生灭，除非是、云水溪傍。
常清净，也不须礼念，只爇心香。
仿效风仙了道，继史公归逝，豁豁洋洋。
两个神仙，尽是与你同乡。
即非远年传说，是迩来、亲见嘉祥。
但放下，便管教云步蓬庄。
送李直刚盐官县尉
蚤接君家大父游，乃翁幕府尚淹留。
文华遂见诸郎秀，名宦悬知异日优。
朝雨拍溪梅正熟，晴云烘路麦初秋。
渭南自昔多贤尉，官近长安不用愁。
- 诗词赏析