水曲朱门漪漾漫，一帘花雨月波寒。
金闺背衬鸳鸯冷，春困秋千立画干。
《宫词》全文
- 翻译
- 水边的朱红大门旁，水面荡漾着涟漪，如帘幕般的花雨洒落，映照着寒冷的月光波影。
闺房内，鸳鸯图案显得孤寂冷清，春天慵懒地倚在秋千上，只留下画中的身影。
- 注释
- 水曲：水边弯曲的道路。
朱门：富贵人家的大门。
漪漾漫：水面泛起层层涟漪。
一帘花雨：像帘幕般的落花。
月波寒：月光下的波纹带着寒意。
金闺：华丽的闺房。
背衬：背景。
鸳鸯：象征夫妻恩爱的鸟，这里指图案。
冷：孤寂、冷清。
春困：春天的慵懒。
秋千：传统儿童游戏设施。
立画干：倚靠在画有秋千的墙壁上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽深静谧的宫廷景象，通过对水景、花雨、月色和建筑细部的精致刻画，展现了诗人对美好事物的独特感受和艺术表达。
"水曲朱门漪漾漫"一句，以动人的笔触勾勒出宫廷内水流蜿蜒的情景，朱门在这里不仅是建筑的装饰，更是一种文化的象征，而“漪漾漫”则传递了一种悠闲自得、无拘无束的意境。
"一帘花雨月波寒"进一步深化了这种氛围，“花雨”通常指的是春天落花如雨的情景，但这里与“月波寒”相结合，可能是在描绘一种秋夜或是深夜的静谧场景。月光下的水面波光粼粼，与寒冷的夜晚形成鲜明对比。
"金闺背衬鸳鸯冷"则聚焦于宫中的室内装饰，"金闺"指的是精致奢华的宫殿或房间，而“鸳鸯冷”可能是指窗棂上的鸳鸯图案，与“背衬”相呼应，营造出一种空旷而又不失细腻的空间感。
最后，“春困秋千立画干”一句，如同一幅长卷中的最后一笔，将整首诗的情绪和意境推向高潮。"春困"可能暗指春日里人懒散的情怀，而“秋千”则是在描写秋天的悠闲，"立画干"则可能是指艺术家在画布或纸上勾勒出的静物或风景，如同诗中的每一笔每一种色彩，都在讲述一个故事。
整首诗通过对自然与宫廷生活细节的捕捉，展现了诗人特有的审美情趣和丰富的情感世界，是一幅精致的中国古代宫廷生活图卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过乖崖堂
平生乖崖公，及此拜仿像。
凛然风埃外，馀子避英爽。
忆公昔正色，抗论指邪枉。
念当绝其根，所畏日滋长。
晴空轰雷霆，下土走魅魍。
云何廊庙姿，半世江海上。
徒令治郡声，迄今满天壤。
论相危及公，亦岂坐倔彊。
嗟哉彼隘俗，利欲扼其吭。
闻公卓绝风，吐舌仍傥恍。
岂知古之人，事业系所养。
临机随手应，如爬适苛痒。
李侯亦高世，希踪自畴曩。
万里见丹青，高堂辟虚敞。
琅琅壁间记，读者兴慕仰。
我来岁云莫，霜林振馀响。
叹息重徘徊，题诗诏吾党。
送宇文正甫
重来能复几旬馀，临水登山又送渠。
夜雨已知农事好，春寒未放小桃舒。
眼前佳处应难尽，别后书来讵可疏。
我亦相将归旧隐，杖藜时复访楼居。