惊鸾迸鹭尽归林，弱羽低垂分独沈。
带病深山犹草檄，昭陵应识老臣心。
《与都统参谋书有感》全文
- 拼音版原文全文
与 都 统 参 谋 书 有 感 唐 /司 空 图 惊 鸾 迸 鹭 尽 归 林 ，弱 羽 低 垂 分 独 沈 。带 病 深 山 犹 草 檄 ，昭 陵 应 识 老 臣 心 。
- 翻译
- 惊飞的鸾鸟和鹭鸶都纷纷归入树林，弱小的翅膀低垂独自沉吟。
身患重病仍身处深山起草文书，昭陵应该能理解老臣的忠心。
- 注释
- 惊鸾：受惊的鸾鸟，这里象征离散的人或事物。
迸鹭：飞散的鹭鸶，与惊鸾一同象征离散。
弱羽：弱小的翅膀，常用来比喻力量微薄或处境艰难的人。
独沈：独自下沉，此处表达诗人的孤独和困境。
深山：此处指诗人身处偏远或艰难的环境。
草檄：起草檄文，古代用于征召、晓谕的官方文书。
昭陵：唐太宗李世民的陵墓，象征朝廷或故国。
老臣：诗人自称，表示自己是忠诚且有经验的臣子。
- 鉴赏
这是一首充满深情和隐逸之意的诗句。开篇“惊鸾迸鹭尽归林，弱羽低垂分独沈”描绘了一幅秋天鸟类归巢的景象，但通过这种自然现象的描写，诗人传达了自己的孤独感和心境。鸾、鹭等大型水鸟因惊吓而飞离，本是秋高气爽时节常见之事，而弱小的鸟儿则低垂翅膀，孤独沉默，显然是对诗人内心状态的一种比喻。
接着，“带病深山犹草檄”一句，则表达了诗人不顾身处疾病，仍隐居于深山之中，以草制成的简陋住所（檄）作为栖身之地。这里透露出诗人的隐逸生活和对世俗的淡泊。
最后，“昭陵应识老臣心”一句，更是点出了诗人内心的复杂情感。昭陵可能指的是某位历史上的忠诚官员之墓，通过提及这位“老臣”，诗人似乎在表达自己对忠贞不渝精神的认同和怀念，同时也反映了诗人对时世的无奈和自己的忠诚品格。
总体而言，这几句诗词流露出一种超脱红尘、坚守个人操守的情怀，既有隐逸之意，也蕴含着对历史人物的敬仰，以及对自己处境的沉思。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
雨花轩
君不见解空宴坐寂无侣，宝花忽尔窥岩户。
已将精进耸人天，是用色相旌其苦。
又不见毗耶居士坐高堂，四落天花趁挥麈。
若人犹有空可谈，真机何处遁天女。
丰岩寂寂梵王家，谁把幽岩名雨花。
我知此诚齐人耳，但识解空与毗耶。
谁知丰岩了无取，口角澜翻初不语。
吾宗未出天莫窥，岂复有花可为雨。