齐民困衣食，如疲马思秣。
我欲达其情，疏远畏强聒。
有司或苛取，兼并亦豪夺。
正如横江网，一举孰能脱。
政本在养民，此论岂迂阔。
我今虽退休，尝缀廷议末。
明恩殊未报，敢自同衣褐。
吾君不可负，愿治甚饥渴。
《书叹》全文
- 翻译
- 百姓为衣食所困，如同疲惫的马渴望饲料。
我想要传达他们的苦衷，但因远离权力中心而畏惧强权的喧嚣。
官吏有时严苛征敛，豪强也进行掠夺。
这就像横在江面的大网，又有谁能轻易逃脱呢？
政治的根本在于养育人民，这样的观点难道过时吗？
我虽然已经退休，但仍参与朝廷讨论，希望能有所贡献。
我深知未能报答皇上的恩典，不敢自比于普通百姓。
我的君主不能辜负，我渴望国家能解决严重的饥荒问题。
- 注释
- 齐民：平民百姓。
困：困苦。
疲马：疲惫的马。
秣：饲料。
疏远：远离。
强聒：强权的喧嚣。
苛取：严苛征敛。
兼并：兼并土地。
豪夺：掠夺。
横江网：比喻社会的困境。
脱：逃脱。
政本：政治的根本。
养民：养育人民。
迂阔：过时。
退休：离职。
缀廷议：参与朝廷讨论。
明恩：皇上的恩典。
衣褐：普通百姓的衣着。
吾君：我的君主。
治甚饥渴：解决饥荒问题。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书叹》，表达了他对民生疾苦的深切关注和对政府责任的反思。诗中以“齐民困衣食，如疲马思秣”描绘了百姓生活的艰辛，比喻他们如同疲惫的马匹渴望饲料。诗人感慨自己虽然已经退隐，但仍关心国事，认为政治的根本在于养育百姓，这一观点并不陈旧。
他批评官吏可能过于严苛征敛，豪强也趁机掠夺，比喻为横江之网，人们难以逃脱。诗人表达了自己的责任感，即使不在官场，也希望能参与讨论，为改善民生出谋划策。他强调自己虽然身着布衣，但对皇上的恩惠未能回报，内心充满愧疚，因为不能辜负君王的期望，希望能解决民众的饥饿与困苦。
整首诗情感深沉，语言质朴，体现了陆游忧国忧民的情怀，以及对社会公正的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
沭浴子
沭发不如清神，浴身不如洗心。
仁义非外铄，矜容防内淫。
登山望汉京，楼观蔚嵚岑。
轩车拥衡禹，几杖尊雄歆。
著书拟周孔，吐论跻骞参。
青衿来济济，白日去骎骎。
驱车泗水曲，揽辔长淮阴。
悠悠黄石略，杳杳天风吟。
盛时不可再，感叹为沾襟。