仙窟访龙君，开奁炷室薰。
洞中天地别，物外圣凡分。
古井流金水，空山锁白云。
步虚声杳杳，疑向碧霄闻。
《大涤洞天留题》全文
- 注释
- 仙窟：指神仙居住的洞穴。
龙君：神话中的神龙或尊贵人物。
奁：古代女子盛放首饰的小匣子，这里代指香盒。
室薰：室内焚烧的香料，用于营造香气。
洞中天地别：洞内有独立于世的景象。
物外：超出世俗之外。
圣凡分：圣人和凡人的区别。
古井：年代久远的井。
流金水：形容水质清澈如金。
空山：没有人烟的山。
锁白云：云彩被山峰阻挡，仿佛被锁住。
步虚声：道教修炼者踏空而行的声音，象征仙气。
杳杳：形容声音悠远、模糊。
碧霄：青天，天空。
- 翻译
- 我来到仙人洞穴拜访龙君，打开香盒在室内点燃熏香。
洞中的世界与外界截然不同，超脱世俗的圣贤与凡人在此区分。
古老的井流淌着金色的泉水，寂静的山峰上云朵被紧紧锁住。
隐约可闻到飘渺的步虚声，仿佛是从青天之上传来的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修仙者访问龙君的神奇景象，通过对自然山水的描写表现出超凡脱俗之境界。开篇“仙窟访龙君，开奁炷室薰”立即展现了仙境的秘密与神秘，龙君是传说中掌管天气、云雨的神灵，而仙窟则是修行者隐居的地方。这两句通过对空间的描绘，营造出一种超脱尘世的氛围。
“洞中天地别，物外圣凡分”进一步加深了这种超然之感。洞穴不仅是一个物理空间，也象征着心灵的深处，这里是仙者与常人不同的另一个世界。这两句强调了修行者的追求和他们所达到的精神层次。
接下来的“古井流金水，空山锁白云”则通过具体的自然景观，展示出这个仙境的壮丽。古老的井水如同黄金般珍贵，而空旷的山间，却锁住了洁白的云朵。这两句诗不仅描绘了一幅美丽的画面，也传达了时间静止、自然纯净的意象。
最后，“步虚声杳杳，疑向碧霄闻”则是仙者在此境界中的体验。脚步在空灵的环境中回响，每一步都似乎能听到天际的声音。这两句通过对声音和听觉的描写，使得读者也能感受到仙者的心境和他们与自然之间的合一。
整首诗通过对仙境景象的细腻描绘，展现了作者对于超脱尘世、追求精神高远境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。